患难夫妻余十载。情性相融,不是能求买。危处同忧安共快。精神饥渴如连带。
坦率心肠无挂碍。辛苦家常,顺逆多深耐。裙布荆钗风未改。从经离乱存仪态。
诗句解析:
- 患难夫妻余十载 —— 描述夫妻在困难时期共同生活了十年。
- 情性相融,不是能求买 —— 表明两人的情感和性格非常融洽,无法用金钱来衡量。
- 危处同忧安共快 —— 在危险或困难的地方,他们总是相互支持和关心。
- 精神饥渴如连带 —— 形容双方的精神世界紧密相连,如同一个整体。
- 坦率心肠无挂碍 —— 表示双方都坦诚相待,没有什么牵挂和顾虑。
- 辛苦家常,顺逆多深耐 —— 说明无论生活中遇到什么困难,都能一起承担。
- 裙布荆钗风未改 —— 尽管历经风雨,但彼此之间的爱意并未改变。
- 从经离乱存仪态 —— 即使在经历了战乱之后,他们仍然保持了优雅的仪态和风度。
译文:
凤栖梧,为抱真作。我们夫妻在困难时期携手共度了十年。我们的性情相互融合,无法用金钱来衡量这种情感。在危险或困难的时候,我们总是并肩作战,共享喜悦。我们的精神世界紧密相连,仿佛一个整体。我们都坦率地对待对方,没有任何事情是我们不愿意分享的。无论是生活中的艰辛还是顺境,我们都能够共同承受。即使经历了战乱,我们的爱情依然如初。
赏析:
这首诗通过描绘夫妻二人在艰苦环境下的深厚感情和互相支持的情景,表达了一种超越物质利益的精神联结。诗中的“凤栖梧”象征着这对夫妻,而“抱真”则代表了他们之间的真实情感。诗人通过具体的日常细节,如“情性相融”,“同忧同乐”,以及“精神饥渴如连带”,形象地展现了他们深厚的情感基础和对彼此的无私支持。这不仅是对夫妻关系的颂扬,也是对人性中善良和真诚的赞美。