隔帘栊。有春驹款款，闲衬夕阳红。绮性柔多，粉衣薄惯，前身元是幺虫。双飞也、成团忒好，怎瞥见、分翘又西东。冷苑裙罗，故王画本，漫话前踪。
天与腰身不定，甚暂依寒叶，还掠芳丛。舞絮生涯，落花心绪，何堪诉向东风。叹飘零、年华轻逝，剩痴迷、一梦老秦宫。肯信冲霄皎鹤，千载乔松。
【注释】
1.隔帘栊：隔着窗帘，推开门帘。栊（lóng）原指门，这里泛指门框。
2.春驹：春天的骏马，借指青春年少。
3.绮性柔多、粉衣薄惯：形容蝴蝶色彩绚丽，翅膀轻薄娇嫩。
4.双飞也、成团忒好，怎瞥见、分翘又西东：形容蝴蝶双飞时非常协调，但一瞥之间，它们便分散开来，各自飞舞。
5.冷苑裙罗：冷宫的华丽服饰，比喻蝴蝶翩翩起舞的姿态，如同宫中佳丽。
6.故王画本：旧日帝王的图画，指蝴蝶的美丽与高贵。
7.天与腰身不定，甚暂依寒叶，还掠芳丛：形容蝴蝶在天空自由翱翔，时而栖息在寒叶上，时而掠过花丛。
8.舞絮生涯、落花心绪：指蝴蝶的轻盈飘逸，如同飘舞的柳絮和纷飞的落花。
9.年华轻逝、一梦老秦宫：感叹时光荏苒，如同在梦中度过了漫长的岁月。
10.肯信冲霄皎鹤，千载乔松：不相信那些高飞冲霄的白鹤和千年不倒的苍松，暗喻自己的理想与追求难以实现。
【译文】
隔着窗棂，我看着那春日里的小马缓缓行走，阳光洒在那娇嫩的蝴蝶身上。它的翅膀色彩绚丽，像极了华丽的衣裳；它的身体轻盈柔软，像是涂了一层薄薄的胭脂。曾经双翅并飞，如今却各自飞舞；瞬间飞去又飞回，仿佛是追逐着什么。
蝴蝶在冷宫的华丽服饰中飞翔，就像旧日帝王的画卷一样美丽。它们有时依偎在寒叶上，有时又掠过花丛，宛如宫廷中的佳丽。它们的舞蹈如同飞舞的柳絮，又似纷飞的落英。
蝴蝶在空中自由翱翔，时而栖息在寒叶上，时而掠过花丛；时而翩翩起舞，又似乎迷失于天际。它的生命短暂如梦，却又如此地执着于梦想。
我不相信那些高飞冲霄的白鹤和千年不倒的苍松，我的志向和追求难以实现。
【赏析】
这是一首咏物诗，通过描写蝴蝶的形象，表达了诗人对生命的感慨和对未来的憧憬。全诗语言细腻生动，形象鲜明，通过对蝴蝶的细致描绘，展现了作者对自然之美的热爱和对生命意义的深思。