帘卷香销。轻寒侧侧，良夜迢迢。春到春分，月圆月半，花发花朝。
年年此夕春饶，花月下，金樽酒浇。邀月长空，祝花生日，且尽今宵。
【诗句释义】
柳梢青：词牌名，此为小令，每句七个字，平仄互换。
帘卷香销：意思是说室内的帷帐都卷起来了，熏香也已经烧尽了。
轻寒侧侧：形容微风拂面，让人感觉有些冷意；
良夜迢迢：指夜晚很长，很安静。
春到春分：春分日是二十四节气之一，此时节令开始进入春季，万物开始复苏。
月圆月半：月亮明亮圆满，如半月形。
花发花朝：花盛开，花开的日子。朝：早晨。
年年此夕春饶：每年的这个晚上都有春天的气息，即每年这个时候春天都很丰富。
花月下：在花下欣赏月亮。
金樽酒浇：用金杯来喝酒。
邀月长空：邀请月亮在高空中。
祝花生日：祝愿花儿开得旺盛。
且尽今宵：享受这美好的夜晚。
【译文】
窗帘被卷起，熏香也烧完了。
轻风阵阵，让人感觉有点冷，
在这美好宁静的夜晚，
春天已经来到，月亮又圆又亮。
花儿开放，花香四溢，
每年都有这个夜晚，
春光明媚，花好月圆。
我举杯邀月，畅饮美酒，
庆祝花儿开放，
享受这美好的夜晚。
【赏析】
《柳梢青·赏花》是南宋词人吴文英的作品。此词写赏花之夜。上片描写了夜深人静，轻寒袭人之际，作者独自一人在庭院中观赏着花月交辉的美好景色；下片则通过设喻、拟人等艺术手法，表达了作者对春天的热爱及与自然和谐相处的愉悦心情。全词语言优美，意境幽美而深远，充满了浓厚的文化氛围。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。