一丝残照西园路,飞飞渐忘春事。冻抱孤芳,轻团落叶,聊伴哀蝉身世。琉璃扇子。自扑过流萤,粉痕休渍。瘦草荒烟,谢家庭院黯诗思。
幽丛坠红数朵,月斜风露冷,凉透双翅。宝髻香疏,罗裙翠减,歌板不堪重试。秋心未死。问明月黄花,断愁何似。学画窗前,阿娇寒素指。

【注】残照:夕阳。飞飞:形容落叶飘舞的样子。孤芳:指梅花。聊:暂且。哀蝉:寒蝉。谢家庭院:谢娘家庭院。

一丝残照西园路,飞飞渐忘春事。冻抱孤芳,轻团落叶,聊伴哀蝉身世。琉璃扇子。自扑过流萤,粉痕休渍。瘦草荒烟,谢家庭院黯诗思。

【赏析】

台城路·丝丝残照西园路,飞飞渐忘春事。这两句是写诗人漫步在台城路上所见的景物。“丝丝”是说落日的余晖;“飞飞”是说柳絮随风飘飞。这里用两个叠字,形象地写出了春去秋来的景色变化。“冻抱孤芳,轻团落叶,聊伴哀蛩身世。”这几句写诗人看到凋零的花朵,联想到自己的身世。“冻抱孤芳”是说花儿虽然美丽,但已失去了生机;“轻团落叶”是说花虽凋零,但仍有它的美;“聊伴哀蛩身世”是说诗人借花儿的遭遇来比喻自己的生活。“聊伴哀蛩”一句中,“聊”字表明了诗人的无可奈何的心情。而“身世”一词则表达了他对前途的忧虑。

“琉璃扇子。自扑过流萤,粉痕休渍。”诗人看到流萤飞舞,想到了自己的处境,不禁感叹万分。“琉璃扇子”是说扇子是用琉璃做成的,晶莹剔透;“流萤”是指萤火虫的光。“自扑过流萤”是说流萤的光像扇子一样扑打着,而流萤的光却不肯沾污扇子的粉痕。这两句是说自己的处境虽然艰难,但还希望有所作为,不要被挫折所压倒。

“瘦草荒烟,谢家庭院黯诗思。”这几句是写诗人来到谢娘家,看到荒凉的景象。“瘦草荒烟”是说草长得细长而低矮,烟也显得淡薄;“谢家庭院”是指谢娘家的庭院。这两句描写了谢娘家庭院的凄凉景象。这既是实景的描写,也是对谢娘寂寞生活的一种暗示。

【注释】堕马髻:古代妇女的一种发式,发髻从头顶垂下,如倒马状。罗裙翠减:指裙子的颜色由青变成绿,颜色由浅变深。

幽丛坠红数朵,月斜风露冷,凉透双翅。宝髻香疏,罗裙翠减,歌板不堪重试。秋心未死。问明月黄花,断愁何似?学画窗前,阿娇寒素指。

【赏析】

这首词的上片写的是暮秋时节台城路的凄迷和谢娘的寂寞。“坠红”,指落红。“凉透双翅”是说落红被风吹得凉透了,好像要被风吹走了一样。“宝髻香疏”是说女子的头发稀疏,香气已经消散。“歌板不堪重试”是说她的歌板(即弹琴)已经弹得没有感情了。这三句写谢娘的孤独和寂寞。“秋心未死”是说尽管秋天到了,但谢娘的心还没有死。“问明月黄花,断愁何似?”是说谢娘向明月和黄花询问自己的心事,但它们无法回答她的疑问。最后两句说谢娘想学画一幅画,画面上是一个美丽的女子,但她的手指却是那么的苍白无力。

下片写的是谢娘的思念之情和无奈之悲。“学画窗前,阿娇寒素指”是写谢娘对着窗户画着自己,她用手指蘸着水在纸上勾勒着自己,但是她的手太苍白了,连阿娇那样的美人的手都赶不上。这里的“寒素指”是说谢娘的手像冬天里的白萝卜一样苍白无力。“学画窗前”是说谢娘在画着自己的肖像。“阿娇寒素指”中的阿娇是指古代美女杨玉环,她曾经为唐玄宗所宠爱,但后来却被打入冷宫。这两句是说谢娘以自己为镜子,照着自己苍白的手,想起了过去的美好时光。

【注释】

此词作于宋徽宗政和年间(1111-1125年)。作者赵令宷(1049-1125),字景域,号侯斋、侯蒙,北宋著名词人、政治家、史学家,颍昌阳翟(今河南禹州)人。

一丝残照西园路,飞飞渐忘春事。冻抱孤芳,轻团落叶,聊伴哀蝉身世。琉璃扇子。自扑过流萤,粉痕休渍。瘦草荒烟,谢家庭院黯诗思。

【赏析】

这是一首咏叹词,写一个女子在西园路独自徘徊时的所见所感。

上片先写女子的所见。“丝”字点明时序是在晚秋。“西园路”三句写女子在黄昏时分漫步在西园小路上所见的景色。“飞飞”是落叶随风飘舞的样子,“渐忘春事”则是说女子因为心绪烦乱而不能欣赏春天的景色。“冻抱孤芳”四句写女子因想到自己的处境而感慨万端,她感到孤单而又无助。“孤芳”指梅花,“冻抱”是说梅花在寒冷的天气里依然傲然开放。“聊伴哀蝉身世”是说女子觉得自己的命运和寒蝉一样凄惨。“聊伴”是勉强陪伴的意思。“身世”指人的生活境遇或一生经历。“宝髻香疏”四句写女子因想到自己的处境而心情忧郁,她觉得周围的一切都显得如此黯淡无光。“宝髻”指女子的发髻,“香疏”是说女子头发稀少香气已经消失。“罗裙翠减”是说女子的衣服颜色由青变成绿,颜色由浅变深。“歌板不堪重试”是说女子的歌板已经被弹奏得没有了感情。“秋心未死”是说尽管已经到了秋天,但女子的心还未死。最后两句用反问的方式写女子的思念之情。“问明月黄花”,意思是说女子向明月和黄花询问自己的心事,但她们都不能回答。这两句是对前面所说的“孤芳”“衰色”“谢家庭院”等语的概括,意思是说这些都没有给女子带来安慰。“断愁何似”的意思是说这种忧愁已经延续了很久。

下片写女子的内心活动。“幽丛坠红”四句写女子在西园小路上看到几朵落红和一些飘飞的落叶,又想到这些落红和落叶都在秋风中凋零了,不由得叹息起来。这几句是说女子对落红和落叶都感到惋惜,因为它们的生命都已经走到了尽头。“宝髻香疏”四句写女子在西园小路上看到一位女子正在弹奏琵琶,她的头发变得稀疏香气也消失了,衣服的颜色也由青变成了绿。这几句是说这位女子的境况和她一样凄惨。这两句的意思是说女子对这位女子产生了同情之情。“秋心未死”是说女子仍然保持着一颗年轻的心。“问明月黄花”四句是写女子向明月和黄菊询问自己的心事,但她们都无法回答。最后两句写女子的思念之情。“学画窗前”四句写女子在西园小路上看到一个美丽的女子正在画像,她用手指蘸着水在纸上勾勒着自己的容貌,但她的手苍白无力。这四句的意思是说这个女子对自己的美貌非常珍视和留恋。这两句的意思是说女子把自己的容貌看得非常重要,甚至超过了生命本身。

这首词是一首伤别之作。上片主要写女子在西园小路上看到落红、落叶而感慨万千,同时也抒发了自己对身世的感慨之情;下片主要写女子对落红、落叶以及那位弹奏琵琶的女子的同情,同时也表达出了自己对明月、黄花的思念之情。全词情感真挚而深沉,充满了一种凄清的美。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。