清代吴藻《蝶恋花》释义

【译文】 曲终人不散，指法泠泠奏悲风。酒醒月到西窗下，二十五弦弹得天欲晓。湘江碧空寒水渺，千古伤心只有遗音好。江上数峰青翠不了，木落烟波中谁把云和抱。 【注释】 1. 苏幕遮：词牌名。 2. 曲初终：曲子的开始和结束。指乐曲演奏完毕。 3. 人未杳：人已远去，不再出现。 4. 指下泠泠：形容弹奏时指法清脆。 5. 一片悲风：形容音乐给人带来强烈的悲伤感。 6. 酒醒西窗残月到：在饮酒后清醒时

诗句翻译 觉新凉如波 感受到秋天的新凉就像波浪。 报佳期到了，鹊早填河 预报着佳期的来临，喜鹊早早地飞向了河流。 屈指频移玉漏，乍抛金梭 时间在指尖间快速流逝，转眼之间已经抛下金梭。 蟾影淡、银潢拖 月影渐渐淡去，银河拖得长长的。 望碧空、秋云罗罗 望着清澈的蓝天和秋日的云彩交织成一幅美丽的画卷。 恰红袖同携，画屏无睡，相约拜星娥 恰巧有红衣女子陪伴，画屏上的人物都未曾入睡

【解析】 1. 本题考查诗歌内容理解。解答时要抓住关键语句“看天街、嫩凉如水”等，结合诗句分析作答。 2. 本题考查对诗歌语言的赏析能力。解答时要抓住关键词语“怎遣”、“愁默默”，分析其表达效果。 3. 本题考查诗歌情感的把握。解答时要联系诗人生平经历以及当时社会环境来分析。 4. 本题考查对诗歌意境的理解与把握。解答时注意把握全诗的意境特点。 【答案】 迈陂塘 看天街、嫩凉如水，知它今夕何夕。

诗句： - 喝火令 - 竹簟凉如洗，蕉屏梦未招。欲眠又起整冰绡。且向碧纱窗下，悄地捡香烧。 - 愁怕和天说，诗多带病敲。今宵依旧似前宵。一样灯红，一样漏迢迢。一样酒醒时节，斜月上花梢。 译文： 喝火令 竹席清凉如水，蕉皮屏风梦境尚未邀请。想要睡觉却又起身整理薄如冰绡的被子。在碧纱窗户下悄悄地点燃熏香。 担心向天空诉说烦恼，诗作多且带有病态敲击。今晚依旧像前晚那样。一样的灯光红色

陌上花 重门闭也，天涯何处，一枝横笛。 只隔红墙，吹得柳丝无力。 栖鸦不管销魂况，犹带夕阳颜色。 又恹恹，睡起炉香烧罢，玉阶闲立。 怅年来病里，嫌寒怯暖，负了许多佳日。 转眼重阳，尚恐雨晴难必。 流光容易抛人去，谁见柱移瑶瑟。 便寻思，二十五条弦上，已过三七。 注释： 1. 陌上花：在田野小路上的花。 2. 重门闭也：重重的门户已经关闭。 3. 天涯何处：天涯何处是什么地方？ 4. 一枝横笛

三字令 秋色里，画屏空。晚来风。杨柳瘦，海棠红。月移帘，帘锁月，两朦胧。人未散，曲先终。听归鸿。银甲冷，玉弦松。坐无聊，眠也罢，莫惺忪。 译文： 秋天的景色中，空空如也的画屏映衬着。傍晚的微风轻轻吹过。杨柳已经变得稀疏，而海棠却依然鲜艳。月光移动了窗帘，窗帘紧紧地关闭着月光，使得月光和窗帘都显得模糊不清。人们还没有散去，乐曲就已经结束了。我听到远处有归巢的鸿雁的声音。盔甲般的月光寒冷

这首诗是一首描绘人生百态的诗作，通过诗人独特的视角和细腻的手法，展现了人生的喜怒哀乐。以下是对这首诗的逐句释义和赏析： 乳燕飞（注释：比喻年轻的生命如同初生的小燕子一样充满活力） 不信愁来早（注释：不相信忧愁来得这么早） 自生成、如形共影，依依相绕（注释：就像我和你的影子一样紧紧相连） 一点灵根随处有，阅尽古令谁扫（注释：即使是微不足道的存在也无处不在，看遍了古代的命令谁能打扫） 问散作

《菩萨蛮·雨晴天气秋如画》 注释： 1. 雨晴天气秋如画：形容秋天的天气晴朗，景色如同一幅美丽的画卷。 2. 屏山几曲垂帘亚：屏风后面有几处曲折，垂下了帘子。 3. 花径为谁开：花儿盛开的小径是为了谁开放？ 4. 美人来未来：美人来了却没有出现。 5. 日斜阶下立：太阳已经斜斜地落在台阶之下。 6. 不耐西风急：受不了西风的猛烈。 7. 靠住小阑干，一双罗单袖：靠在栏杆上，穿着一双红色的裙子。

《虞美人》 黄昏月黑秋声闹。隔个窗儿小。 听风听雨未分明。只是潇萧飒飒满空庭。 寒釭剔烬吟怀倦。长夜应过半。 池塘春草总模糊。转觉今宵有梦不如无。 注释：在秋天的黄昏时分，天色昏暗，秋风呼啸，树叶沙沙作响，仿佛是秋天的声音在闹腾。我坐在窗户旁边，听着外面的风和雨声，但并没有完全弄清楚它们是什么声音。只感到四周的一切都显得那么寂静，只有风声、雨声和窗外的秋声交织在一起。 寒冷的灯光下

【注释】 菩萨蛮：原唐教坊曲名，后用为词牌名。又名《子夜歌》。 夕阳庭角（yuán shāng tíng jiǎo）：日落的余晖照到庭角落上。 银屏（yín píng）翠幕（cuì mù）：指屏风和帐幕。 暝色（míng sè）：傍晚时分天色变暗。 曲终人去时：曲未终，人已离去。 黄昏深院锁：黄昏时，深院里关上门。 只是熏香坐：只是坐在那里，静静地点燃熏香。 一夜雨和风：一整夜风雨交加。

【诗句】 客里登楼惊信美。雪色连空，初日还相媚。玉水含晖清见底，缟峰一一生霞绮。 水绕山横仍一例。昔日荒邱，今日鲛人市。无限楼台朝霭里，风光不管人憔悴。 【译文】 在客人居住的地方登上高楼感到惊讶：雪白如幕铺满天空，初升的太阳还散发着迷人的光彩。清澈的河水映照着阳光，仿佛能看见水底的景物；洁白的山峰与晚霞交相辉映。 河流环绕山峦，仍然一样。曾经是荒芜的丘地，如今已成为繁华的市场

这首诗的作者是宋代的苏轼。下面是对这首诗的逐句翻译： 雪偃苍松如画里。一寸山河、一寸伤心地。浪啮岩根危欲坠，海风吹水都成泪。 译文： 雪花覆盖着苍松，就像一幅画中的景象。一丝丝的河流和山峦，都在我的心里留下了深深的伤痛。海浪冲击着岩石的根部，仿佛要把它摇下来，海水被风一吹就化成了泪水。 夜涉冰澌寻故垒。冷月荒荒、照出当年事。蒿冢老狐魂亦死，髑髅奋击酸风起。 译文： 夜晚我踏上结了冰的路

注释： 雨横风狂朝复暮。入夜清光，耿耿还如故。抱得月明无可语，念他憔悴风和雨。 解释： 1. 雨水横飞狂风肆虐，早晨又到了傍晚。 2. 入夜后，月光依旧明亮，但耿耿的光亮似乎已经消失。 3. 抱着明亮的月亮却无法与她说话，只能思念她憔悴的身影被风雨吹打。 4. 在天际游丝无固定处，几次飞来又飞去，不知是何事情深深愁苦也嫉妒。 5. 忧愁的丝线永远缠绕着情感的丝线。 赏析： 这首词以“蝶恋花”为题

【诗词】 蝶恋花 · 十和前韵 写不成书疑腕瘦。黛浅毫轻，空染冰绡袖。回首人人天际又。归心暗逐南鸿后。 点缀湖山应胜旧。负尽缁尘，那日邯郸酒。一别疏嫞同道候。狂奴故态犹存否。 【译文】 无法书写成书，怀疑是因为手腕消瘦。眉如墨色淡淡却清晰，笔尖轻盈却有力。看着四周的人儿都消失在天空之中，我满怀归意，想要追随那远去的飞鸿。 点缀着湖泊山川应该比过去更加美丽。我已经将世俗的尘埃全部背负

诗句释义与赏析 - “宿雾悭晴心字瘦。” 宿雾：早晨的浓雾，形容天刚亮时的朦胧景象。悭：吝啬、小气。晴心：晴朗的心情。 注解：描述了早晨雾气笼罩的景象，以及心情的忧郁和消瘦。 赏析：这句诗描绘了一个早晨的场景，雾气弥漫，天色尚未明朗，心情也随之变得沉重。这种描写营造了一种压抑的氛围，使人感受到主人公内心的孤寂和忧愁。 - “梦里寻诗，泼墨犹襟袖。” 梦里寻诗：在梦中寻觅诗歌

诗的第一句“顾影涟漪金缕瘦”，描绘了一个人在镜前，身影被涟漪轻轻拂过的景象，形象地表现了其纤细的身姿。“一抹鹅黄，映带轻衫袖”中的“鹅黄”，是初春的颜色，象征新生与希望。而“轻衫袖”则暗示着穿着者的轻盈与飘逸。 第二句“镜汐分明春枕又”，则是通过“镜汐”来表达对过去美好时光的回忆。“信它万里分携后”，表达了分离后的思念之情。这句反映了诗人在分别后，对远方亲人或爱人的深切思念。

《蝶恋花·七和前韵，壬寅午日》 彩缕分丝萦臂瘦。浴罢兰香，披拂当风袖。大道朱楼谁许又。窥人象隔银屏后。 艾虎钗符新更旧。老我花阴，忍俊容禁酒。湘箑轻拈初暑候。聚头得许年年否。 注释与赏析： - 彩缕分丝（指用彩色丝线缠绕）: 这句描绘了一位女子的装扮，用彩丝缠绕手臂，显得更加纤细。 - 浴罢兰香（指洗澡后身上还留有淡淡的兰花香气）： 这句形容女子洗澡完毕，身上依然散发着淡淡的兰草香味。 -

【注释】 1. 客来：客人来访。 2. 茗谈：品茶时交谈，指与朋友的闲谈。 3. 山左：指山东地区。 4. 九和前韵：即“九日”，指重阳节。 5. 长日：漫长的时间。 6. 孤云：孤高的白云，这里用来比喻飘渺虚无的人或者事。 7. 浮邱袖：形容衣袖随着风起舞，飘飘荡荡的样子。 8. 蓬山：神话中仙人居住的地方。《神仙传》记载有蓬莱山，为仙境。 9. 相向：相互面对。 10. 下九：古代风俗

【诗句释义】 1. “抛却平生词笔瘦”：此句表达诗人抛弃了平时的文辞和诗歌创作，意指不再用笔墨来表达自己的情感。"词笔"指的是诗词歌赋，"瘦"在这里形容诗人因放下这些文字而显得更加清瘦。 2. “不信天涯，犹染香盈袖”：这句子表达了即使身处遥远的天涯之地，诗人依旧能闻到花香，暗示诗人对远方美好事物的追求或怀念。"犹染香"比喻诗人的内心充满芬芳与希望。 3. “春好一枝今见又”

这首诗是苏轼的《蝶恋花·照影纤纤籢镜瘦。不若当时，宛转舒长袖》的译文。 下面是逐句释义： 1. 照影纤纤籢镜瘦。不若当时，宛转舒长袖。 释义：镜子里映出纤细的身姿，消瘦得如同一根枯木。不如当初那轻盈的舞袖舒展。 2. 料量三生相见又，今宵珠跋星沉后。 释义：想象着前世今生，我们再次相遇。今晚，星星坠落之后，你将离去。 3. 玄鬓霜华春服旧。祇賸吟边，梦里才呼酒。 释义：你的秀发如霜

【解析】 此题考查学生鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类题目，首先要认真研读诗歌内容，然后仔细辨识选项中是否有对诗歌的解读的错误。诗歌鉴赏的选择题综合考核诗歌形象、语言、表达技巧和文章的思想内容，每一个选项都是一个考点，几乎涵盖诗歌的所有内容，注意结合全诗进行分析，注意：错误的地方一般是在语言和技巧上。题中B项，“玉筝急”是说筝声急促；“紫箫脆”是说笛声清脆

柳梢青 一抹遥峰。芦环秋雪，桕借春红。北郭湾头，西湖背面，来叩花宫。 水楼窗户玲珑。问几度，移将翠蓬。人立斜阳，蝉嘶败柳，鸭语西风。 注释： - 一抹遥峰：远处有一座山峰（指天都峰）。 - 芦环秋雪，桕（jiù）借春红：芦苇环绕着的山峦被秋天的白雪覆盖，而山坡上的枫树则在春天染上了红色的叶子。 - 北郭湾头，西湖背面：指的是杭州的北郭塔和西湖，这里暗示了西湖的美丽景致。 - 水楼窗户玲珑

【注】残照：夕阳。飞飞：形容落叶飘舞的样子。孤芳：指梅花。聊：暂且。哀蝉：寒蝉。谢家庭院：谢娘家庭院。 一丝残照西园路，飞飞渐忘春事。冻抱孤芳，轻团落叶，聊伴哀蝉身世。琉璃扇子。自扑过流萤，粉痕休渍。瘦草荒烟，谢家庭院黯诗思。 【赏析】 台城路·丝丝残照西园路，飞飞渐忘春事。这两句是写诗人漫步在台城路上所见的景物。“丝丝”是说落日的余晖；“飞飞”是说柳絮随风飘飞。这里用两个叠字

一路看山归。路转山回，薄阴阁雨黯斜晖。白了芦花三两处，猎猎风吹。 千古冢累累。何限残碑。几人埋骨几人悲。雪点红炉炉又冷，历劫成灰。 注释：一路上观看着青山逐渐归来，山路蜿蜒曲折，山峦在视野里渐渐消失。微风中夹杂着细雨，斜阳被遮挡，显得黯淡。几处芦苇已经变白，猎猎的风吹过。千年后的坟墓一座座堆积在一起，无数的残破碑石。有几个人在这里埋葬了自己的尸骨，他们的心情是悲伤的。白雪落在红炉上

【解析】 本题考查鉴赏诗歌内容、分析概括诗歌主旨和语言表达艺术的能力。解答此类题目，考生要审清楚题干的要求，如本题“格式要求：先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析。”然后根据题干的提示明确答题方向及要点，如“踏莎行”“湿粉模糊，尖风料峭。忍寒去泛西泠棹”“玉龙起舞长空绕”等，最后结合诗歌的标题、注释、重点诗句、诗人的情感等进行具体分析即可。 【答案】

【解析】 本题考查对诗歌的综合赏析。解答此题的关键是在理解诗意的基础上，把握诗歌的主要内容和情感主旨，然后结合题目的要求进行具体分析。本诗首句为起句，写诗人倚天剑、举觞空，表现出一种豪迈气概；颔联“莲花千朵出匣，珠滴小槽红”两句写酒器之华丽；颈联“浇尽层层块垒，露尽森森芒角”两句写酒器之精美，意在表达诗人对美酒的喜爱之情。“云梦荡吾胸”，意思是说酒能荡涤人胸中之块垒。“春水变酾醁，秋水淬芙蓉”