翠襟红嘴清无热。压架霏霏雪。是花是鸟是迷藏。可是灵芸名字夜来香。
玉人小立前头影。仿佛斜簪鬓。兰灯初上梦何如。满院月明凉浸碧纱橱。
【注释】
翠襟：绿色衣襟。红嘴：红色的嘴巴。压架：压在架上。霏霏：形容雪花纷纷飘落的样子。灵芸：即兰花，古代诗人常用以比喻高洁的品格。名字：这里指香名，暗喻其芳香扑鼻。夜来香：一种花名，夜间开放。玉人：女子的美称。小立：站立。前头影：站在前面的身影，指女子身影。仿佛：好像。斜簪鬓：斜插在发鬓上。兰灯：指白色的灯笼。梦何如：怎么比得过？满院月明：整个院子里月光明亮。凉浸碧纱橱：清凉的气息弥漫进碧纱橱内。碧纱橱：绿色的纱橱。
【赏析】
此词描写一位女子的美貌与气质、幽居环境及夜晚月下的生活情景。全词用典贴切、含蓄隽永，语言清丽自然，情韵悠长婉转。
“翠襟红嘴清无热。”首句写女子的衣着和容貌。翠襟，绿衣，颜色鲜嫩如翠；红嘴，唇色红润，鲜艳如朱砂。两句合起来，形象地勾勒出这位女子的清新俊俏的外貌。“是花是鸟是迷藏”，三句写女子的美丽神态。她像花一样婀娜，像鸟一样自由，在花间树下，或隐或现，令人捉摸不定；而她又似乎能嗅到花香，听到鸟儿的啼声，真是“迷”了人眼！“可是”二句，由她的神态转入对她身份的描述。“灵芸名字夜来香”一句化用了《诗经·国风·周南·静女》中的诗句“爱而不见，搔首踟蹰”。意思是说，这女子的名字是“灵芸”(香)，她就像“夜来香”一样，晚上开花，白天却不知在哪里了。这一联把这位姑娘写得十分美丽动人，又显得有点神秘莫测。
过片后，词人的视线从对这位女子的描写转换到了自己的身上。“玉人小立前头影”，“玉人”即“美人”，“小立”即“站立”，“前头影”是说女子站立在词人的面前，而“影”字则暗指女子的身影。这句的意思是说，自己像一位美人一样站在女子的前面，影子出现在她的身后。作者通过这个镜头，把自己与这位美丽的姑娘紧紧地联系起来了。“仿佛斜簪鬓”，这句说的是自己的头发被斜插在鬓边。古人认为，妇女的鬓发不宜太短，太短就显得庸俗；鬓发也不宜太长，太长就会显得老态。所以，“斜簪鬓”就是恰到好处的意思。这句的意思是说，自己虽然像一位美人一样站在那里，但头上却梳着一个合适的发式，既显得端庄大方，又不失青春活力。“兰灯初上梦何如”，这两句写的是自己的想象。兰灯，即白色的灯笼。这句的意思是说：在这皎洁的月华之下，我正沉浸在美妙的梦境之中，此时此地，怎能比得上眼前这位美丽动人的女子呢？“满院月明凉浸碧纱橱”，最后一句写词人的所见所感。月明，指月光明亮；碧纱橱，绿色纱橱。这句的意思是说：整个院子都被明亮的月光笼罩着，清凉的气息也弥漫进碧纱橱内。作者在这里描绘了一个宁静美好的夜晚，为下片的描写作了一个很好的铺垫。
这首词的意境优美，语言生动，善于抓住人物特征进行细腻的刻画，并善于运用一些典故使词意深婉含蓄。