辟疆园傍春申曲。翠壑喷哀玉。画桥宛转客来稀。惊起一双鸂鶒破烟飞。
钓船空系垂杨下。兴尽须归也。蒋家新酿不曾酤。却笑酒杯也似故人疏。
【注释】
- 虞美人 · 过锡山秦园访留仙太史不遇作:这是一首词,题为《虞美人》,是唐五代词的名篇之一。
- 辟疆园傍春申曲:辟疆园在无锡,春申曲指长江。
- 惊起一双鸂鶒破烟飞:鸂鶒,水鸟。鸂鶒惊起,好像打破了烟雾。
- 钓船空系垂杨下:垂杨树生在江边,垂杨树下有钓鱼船。这句说,垂杨树下面停着一艘船。
- 兴尽须归也:兴尽,兴致到了头。
- 蒋家新酿不曾酤:蒋家新酿,即酒。酤,买。句意是,没有买到新酿酒。
赏析:
全词描绘了作者去无锡访问友人未果,又乘船回家的情景,表现了诗人对友人的思念之情。此词上片写寻访友人不遇,下片描写自己乘船回家时的心情。开头两句以“翠壑喷哀玉”和“画桥宛转”勾勒出一幅春景图;接着写寻访友人不得,只得驾舟归去,而“钓船空系垂杨下”,更衬托出寻访的徒劳和失望。最后两句以“新酿不曾酤”反衬自己的失望心情。
词中用“鸂鶒惊起”、“烟飞”、“钓船空系”、“垂杨”、“新酿不曾酤”等意象,将寻访友人不遇、乘船归来的全过程展现得淋漓尽致,既表达了作者对友人的思念之情,又展示了他旷达的性格,具有很高的艺术价值。