月去疏帘才几尺。乌鹊惊飞，一片伤心白。万里故人关塞隔，南楼谁弄梅花笛。
蟋蟀灯前欺病客。清影徘徊，欲睡何由得。墙角芭蕉风瑟瑟，生憎遮掩窗儿黑。
月去疏帘才几尺。乌鹊惊飞，一片伤心白。万里故人关塞隔，南楼谁弄梅花笛。
注释：月亮落下之后，疏帘只有几尺远了。乌鹊惊飞，一片伤心白色。万里之外的老朋友被关在了边塞之外，我在哪里才能听到他的笛声？
蟋蟀灯前欺病客。清影徘徊，欲睡何由得。墙角芭蕉风瑟瑟，生憎遮掩窗儿黑。
注释：蟋蟀在灯前欺负着生病的客人。清影在灯光下来回徘徊，我却因为困倦而无法入睡。墙角的芭蕉被风吹得瑟瑟作响，我真讨厌这黑暗遮挡了我的视线。
赏析：
此词描写了一位游子在旅途中思念故人的孤寂心情。上片开头两句“月去疏帘才几尺。乌鹊惊飞，一片伤心白”，描绘了一幅寂静的夜晚景象：月亮刚刚离开，疏帘只有几尺高，而乌鹊却因为害怕而惊飞起来，留下一片伤心的白色。这里的“伤心白”不仅描绘了乌鹊的惊恐之态，更暗示了主人公内心的伤感之情。接下来两句“万里故人关塞隔，南楼谁弄梅花笛”，进一步描绘了主人公对故人的思念之情。他身处万里之外，关塞阻隔，无法与故人相见，只能在南楼上吹起梅花笛，以此来寄托自己的思乡之情。
下片开始两句“蟋蟀灯前欺病客。清影徘徊，欲睡何由得”，继续描绘了主人公在孤独中的苦闷情绪。蟋蟀在灯前嬉戏，仿佛在欺负着生病的客人一般，使得主人公更加感到孤独和无助。然而，主人公并没有因此放弃，而是试图通过清影来寻找安慰，但无奈清影在灯光下来回徘徊，使他无法入睡。最后两句“墙角芭蕉风瑟瑟，生憎遮掩窗儿黑”，则是以芭蕉和黑暗为主题，表达了主人公对于黑暗和孤独的厌恶。他讨厌芭蕉遮住窗户，也讨厌黑暗笼罩自己的心灵。
整首词通过细腻的描写和深刻的情感表达，展现了一位游子在旅途中思念故人的孤独与苦闷，同时也表达了他对光明和温暖的向往。