绝壁衔飞阁。倚寒空、嶒嵘窈窕，是谁雕琢。六代兴亡如逝水，烟冷千寻铁索。梦不到、乌衣帘箔。结绮临春歌舞散，大江流、尚绕青山郭。悲自语，檐边铎。
滔滔东下风涛作。俯层阑、鼋鼍出没，雪山喷薄。况是清秋明月夜，何处船楼吹角。早惊起、南飞乌鹊。估客船从巴蜀下，看帆樯、半向青天落。吾欲醉，骑黄鹤。
绝壁衔飞阁。倚寒空、嶒嵘窈窕，是谁雕琢。六代兴亡如逝水，烟冷千寻铁索。梦不到、乌衣帘箔。结绮临春歌舞散，大江流、尚绕青山郭。悲自语，檐边铎。
滔滔东下风涛作。俯层阑、鼋鼍出没，雪山喷薄。况是清秋明月夜，何处船楼吹角。早惊起、南飞乌鹊。估客船从巴蜀下，看帆樯、半向青天落。吾欲醉，骑黄鹤。
注释译文及赏析：
- 诗句注释：
- 绝壁衔飞阁：形容燕子矶地势险峻，高耸的岩石如同巨大的门框一般直插云霄，仿佛在天空中形成了一道天然的门，将人们引入更为深远的地方。
- 倚寒空、嶒嵘窈窕：描述这座高耸入云的阁楼与周围环境融为一体，既依靠着苍茫的高空，又显得玲珑剔透，宛如一位婀娜多姿的女子，既高傲独立又温婉含蓄。
- 是谁雕琢：表达了作者对这座自然景观赞叹之情。这里的“雕琢”并非指人工的雕刻，而是大自然鬼斧神工般的造化，使得如此险峻的地形得以形成，展现了自然界的奇妙与伟大。
- 六代兴亡如逝水：借用历史典故，以“六代”代指历史上的南朝六朝，强调历史的沧桑巨变如同流逝的水一样迅速，无法阻挡。
- 烟冷千寻铁索：形容长江上的铁索桥虽然历史悠久，但因常年被雾气笼罩而显得更加冷清和寂寥。
- 梦不到、乌衣帘箔：通过“梦不到”来表达诗人对于过去繁华景象的怀念，以及对于那个时代美好时光的无限向往。同时，“乌衣帘箔”也象征着那个时代的繁荣与辉煌。
- 结绮临春歌舞散：描绘了当年燕子矶上繁华的场景，歌舞升平的景象让人陶醉。然而这一切随着岁月的流逝而逐渐消逝，只留下了空荡荡的舞台和曾经热闹非凡的燕子矶。
- 大江流、尚绕青山郭：描述了长江水流绕过青山环绕的燕子矶，展现了一幅宁静而又壮美的自然风光画卷。
- 悲自语、檐边铎：通过“悲自语”表达了诗人内心的哀伤与无奈，同时也反映了他对于世事变迁的感慨。而“檐边铎”则是古时寺庙中的钟声，象征着时间的流逝和生命的无常。
- 译文：
站在燕子矶的高处，我看到了一座高耸入云的阁楼，它依偎在寒冷的天空中，显得非常峻峭而又神秘。这种独特的地貌是由大自然的鬼斧神工造就的，无人能为它进行任何修饰或雕刻。这让我不禁感叹，大自然的神奇和力量是如此的伟大。
六朝时期的兴衰更替就像流水一般迅速消失无踪，留下的只有那座铁索桥在烟雾中显得格外凄凉。这些古老的痕迹提醒人们历史的变迁是无法阻挡的。
当夜幕降临，明月洒满大地时，我站在楼上俯瞰下方的江水，只见波光粼粼的大江在月光下流淌，仿佛一条银带缠绕在青山之间。那曾经热闹非凡的燕子矶如今只剩下一片寂静。我独自站在栏杆旁，听着风声在耳边呼啸，感受着岁月的流逝和生命的无常。
在这样的日子里，我常常听到远处传来船只的鼓声和商贾的喧哗，那是来自远方的人们来来往往，他们带着希望和梦想来到这里。然而，每当我看到这片江水时，总会想起那些已经逝去的美好时光，心中充满了无尽的感慨。
- 赏析：这首诗通过对燕子矶及其周边自然景观的描绘，展示了作者对自然的热爱和赞美之情。诗中不仅描绘了燕子矶的独特风貌，还融入了对历史的思考和对人生哲理的探讨。通过对比历史的沧桑和人生的短暂，诗人表达了对生命无常和历史变迁的深刻感悟。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。