礼金仙,皈大士。小字写幡尾。对五铢衣,暗里诉心事。多应嫁了卢郎,女儿花佩,愿抱个、阿侯怀里。
整圆髻。才过青石岩扉,又见鸭桃底。忽上钟楼,窈窕半空倚。吮毫好倩童娘,蝉纱写照,与楚馆、行云相似。
烧香词(选一)
礼金仙,皈大士。小字写幡尾。对五铢衣,暗里诉心事。多应嫁了卢郎,女儿花佩,愿抱个、阿侯怀里。
整圆髻。才过青石岩扉,又见鸭桃底。忽上钟楼,窈窕半空倚。
注释:
- 礼金仙:指道教中供奉的金仙。
- 皈依大士:指皈依佛母。
- 小字:指女子的字。
- 五铢衣:古代妇女所穿的衣服。五铢为汉代古钱名。
- 暗里:暗中。
- 卢郎:即卢氏,指男子。
- 楚馆:古代楚国的歌舞场所。
译文:
礼金仙,皈依佛母。小字写在幡尾。对着五铢衣,暗中诉说心事。多应嫁给了卢郎,女儿花佩,愿抱着阿侯怀里。
整圆髻。才过青石岩扉,又见鸭桃底。忽上钟楼,窈窕半空倚。
注释:
- 礼金仙:指道教中供奉的金仙。
- 皈依大士:指皈依佛母。
- 小字:指女子的字。
- 五铢衣:古代妇女所穿的衣服。五铢为汉代古钱名。
- 暗里:暗中。
- 卢郎:即卢氏,指男子。
- 楚馆:古代楚国的歌舞场所。
赏析:
《烧香词》是一首描绘女子内心情感与愿望的作品。诗人通过细腻的笔触,展现了女子对于爱情的渴望和对于未来的期待,同时也反映了古代社会对于女性角色的期待和束缚。全诗通过“礼金仙”、“归大士”、“小字”、“五铢衣”、“卢郎”、“女儿花佩”等关键词,描绘了一个女子从内心深处的情感流露到外在行为的转变,体现了女性的温柔、贤惠以及对未来生活的期盼。同时,诗中的描写也充满了对传统道德观念的批判,表达了对于自由恋爱和真挚感情的追求。