湘皋捐佩意盈盈。幽花怜小名。百花洲畔暮寒生。归心千万程。
分钿合，劝瑶觥。峥嵘岁易惊。绮窗开处听歌声。白云天际横。
【注释】
湘皋：水边。捐：抛弃。盈盈：充满，充满之意。怜：爱惜。花：这里指美人。归心千万程：归去的心情像千万里远的距离。峥嵘：雄壮、伟岸。绮窗：华美的窗户。横：指飘浮。
【赏析】
这是一首闺怨词。上片写词女在水边，思念远方的丈夫。她见满江的暮色生寒，归期漫长，不禁悲从中来；下片写词女听到远处传来的歌声和那华美的窗户。
此词写闺中少妇思夫之情，以景托情。首句“湘皋”即水涯，是少妇独处之处，也是她与夫君分别之地。“捐佩意盈盈”，意为她将佩玉抛弃而满怀依依不舍之情。“幽花怜小名。”这句的意思是：她怜惜这朵美丽的花，因为花儿的名字就是她的芳名。“百花洲畔暮寒生”意思是：在这百花盛开的洲畔，夕阳西下，暮气沉沉，更增添了一份凄凉的寒冷。“归心千万程”意思是：她对归家的心愿有如千山万水，难以实现。
“分钿合，劝瑶觥。”这两句的意思是：她把一枚小小的钿钗递给他，又斟满了一杯酒，劝他喝。这两句描写了一个女子送别男子时的情景，表现了女子的柔情与哀怨。
“峥嵘岁易惊”这一句的意思是：时光飞逝，岁月如梭，转眼间已是一年之交。“峥嵘”一词用来形容山峰高峻的样子，这里借来形容岁月的无情与迅速，同时也暗示着男子在外漂泊的时间已经很长了。“绮窗开处听歌声”意思是：在绮丽的窗前，她听到了远方传来的歌声。这里的“绮窗”是指华丽的窗子，也暗示着她的家充满了温馨与幸福；但当她听到歌声时，却只感受到了无尽的寂寞与痛苦。
“白云天际横”的意思是：那朵朵白云，仿佛是一条横亘于天际的巨龙，将天空分割成两个世界。这两句诗描绘了一幅壮丽的画面：在广阔的天空中，白云悠悠地飘荡着，它们似乎在诉说着一个古老的故事——那就是那个被爱情所伤的女子，独自面对着孤独与寂寞的生活。