病起浑忘梳掠，推枕坐，倚阑愁。极望乱烟斜日，送孤舟。
殊域飘零滋味，椰子酿，荔支楼。多谢桃根传语，早归休。
【诗句】
沙塞子
病起浑忘梳掠，推枕坐，倚阑愁。极望乱烟斜日，送孤舟。
殊域飘零滋味，椰子酿，荔支楼。多谢桃根传语，早归休。
【译文】
我因病卧床已久，头发散乱不梳理，躺在床上，靠窗栏杆忧愁不已。极目远眺，只见烟雾弥漫，斜阳西下，一叶孤舟渐行渐远。
在远方异地漂泊，品尝到了异域的风味，用椰子酒和荔枝楼的果品自娱解闷。感谢我的好友桃根，他托人捎来了消息，让我早早回来休息。
【注释】
- 沙塞子：指古代边疆的一种地方特产。
- 病起：生病后起身。
- 梳掠：整理发型。
- 推枕：用手撑着头坐着。
- 倚阑：靠在栏杆上。
- 极望：极目远望。
- 送孤舟：看着孤船逐渐消失在远方。
- 殊域：异域。
- 飘零：漂泊不定。
- 椰子酿：用椰子酒调制饮品。
- 荔支楼：一种水果名，这里可能是指用荔枝酿酒。
- 桃根：可能是一位朋友或熟人的名字。
- 早归休：早点回家休息。
【赏析】
此诗描绘了一个因病卧床的诗人，在病愈后看到远方孤舟渐去的景象，以及在异域飘泊时的孤独感受。诗中通过对景物的描写，表达了对故乡的思念以及对友情的珍视。同时，也透露出诗人对于人生无常、时光流逝的感慨。整首诗情感真挚，意境深远，是一首很有韵味的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。