玉纤忙。冰弦转,韵悲凉。启皓齿、缓吐清商。嵯峨凝碧,怕一声、高翥被云妨。群喧自定,更何须、贺老登场。
月裴佪,花掩映,匀粉泽,淡衣裳。倚修竹、浅露梅妆。寸心多感,惹相思、仍似旧清狂。怅然归去,忍重吟、新绿池塘。
【解析】
这是一首描写词人送别友人的词作。上片,写词人送别友人的情景。“启皓齿、缓吐清商”是说友人在临别之际,缓缓地吐出了凄婉哀伤的乐曲;“群喧自定”,是说友人离去后,周围的喧闹声也自行平息;这两句写出了送别时词人的情态和气氛。“怕一声、高翥被云妨”意思是说,唯恐那一声高亢嘹亮的声音,被飘浮的白云遮掩,无法传唱于远方。这一句写出了词人对友人离别时的担心。下片写词人独自归去后的所见所感。“月裴佪,花掩映”意思是说,月亮斜挂在天空,花朵掩映着月光。“倚修竹、浅露梅妆”意思是说,靠在茂密的竹林旁,淡妆素面,静待天明。这两句写出了词人与友人分别后,独自一人在幽静的竹林边度过长夜的孤寂。“寸心多感,惹相思、仍似旧清狂”意思是说,内心充满感慨,惹起相思之情,依然像过去那样潇洒不羁。这一句写出了词人送别友人后,内心的孤独和伤感。“怅然归去,忍重吟、新绿池塘”意思是说,怅然地归去,不忍心再吟诵这首送别词了,因为那池塘上的新绿已经萌动。这一句写出了作者送别友人后,内心惆怅和不忍的心情。
【答案】
金人捧露盘(金)玉纤忙(女)。冰弦转(丝弦),韵悲凉(音调凄凉悲怆)。启皓齿、缓吐清商(轻启红唇)。嵯峨凝碧(翠绿色),怕一声、高翥被云妨(恐怕那一声高亢悠扬的歌声被飘浮的白云遮挡)。群喧自定(四周的嘈杂声自然消失),更何须、贺老登场(不必再请贺知章出场演唱)。
月裴佪(月光如画),花掩映(鲜花映衬),匀粉泽(搽胭脂抹粉), 淡衣裳(穿着素净的衣服)。倚修竹、浅露梅妆(靠在挺拔的毛竹旁,淡妆如梅花般娇美)。寸心多感,惹相思、仍似旧清狂(内心充满感慨,引发思念,依然像过去一样潇洒不羁)。怅然归去,忍重吟、新绿池塘(怅然离开,不忍心再吟诵这首送别词了)。