去岁同寻甫里祠。霜髯飘拂与秋宜。遇合缘深千载下,抚残碑。
居处本依临顿宅,呻吟不薄晚唐诗。借问九原如可作,我谁归。
去岁同寻甫里祠,霜髯飘拂与秋宜。
遇合缘深千载下,抚残碑。
译文:去年我们一同前往甫里祠,胡须已经飘散如同秋天的风。
缘分深厚,即使千年之后,我依然可以触摸到那些残破的石碑。
注释:
- 去岁:指去年。
- 同寻甫里祠:一同寻找甫里祠。甫里祠是祭祀孔子的地方,位于山东曲阜。
- 霜髯飘拂:指胡须像霜一样寒冷飘散。
- 与秋宜:适合秋天的气息。
- 遇合:缘分或机缘。
- 抚残碑:触摸着这些破旧的石碑。
- 九原:指九泉之下,即死后埋葬之处。
赏析:
这首词是一首描写作者对故人的怀念之情的作品,通过描述故人的外貌和生前的生活状态,表达了作者深深的思念之情。整首词语言朴实,情感真挚,充满了对故人的思念和敬仰之情。