老作喌鸡翁。晦雨霾风。穷愁志就话笼东。任遣尸居还口数，窠下儿童。
虫蚁遍区中。啄啄何功。越家伏卵鲁家雄。赖有此君相慰藉，筛影玲珑。
浪淘沙 题边景昭画鸡老作喌鸡翁。晦雨霾风。穷愁志就话笼东。任遣尸居还口数，窠下儿童。
虫蚁遍区中。啄啄何功。越家伏卵鲁家雄。赖有此君相慰藉，筛影玲珑。
注释译文赏析：
浪淘沙·题边景昭画鸡
词人年老体衰，生活困顿，在贫困潦倒之中仍不忘国事，于是创作了此词。
上片起句“老作喌鸡翁”，写自己已年迈，像鸡一般衰老，但仍然关心国事，犹自关心着国家的命运。“晦雨”二句是说，天正下雨，天气阴沉，我正在书房里读书、写字。“穷愁”二句进一步点出自己的心境：虽然生活困苦，但是意志坚强，决不向命运低头。“任遣”二句是说，我不管别人怎么议论，我只做我自己该做的事。“尸居”三句是说自己虽然已经老了，但是还要像年轻人一样有朝气。“越家”二句是说，虽然我是南方人，但是也要学习北方人家那种勤劳的精神。这几句表达了作者的坚贞不屈和乐观向上的精神。
下片起句“虫蚁遍区中”，写自己身处困境却依然心系天下百姓，处处为民众着想。“啄啄”二句写他虽然身体瘦弱，却仍能勤于劳作。“越家”二句是说，虽然我是南方人，但我也要效仿北方人勤奋努力的精神。“赖有此君”两句是说，多亏有你这样的友人来安慰我，我才没有失去信心，保持清醒头脑。结尾两句是说，尽管我现在处境艰难，但是你的友情却使我倍感欣慰。全词以“翁”、“子”、“巢”、“虫”、“蚁”等字串缀，表现了主人公的坚韧和乐观。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。