月华如水，注金盘仙露。病眼非花亦非雾。念九霄多处，梦影巢痕，秋衾短，攲枕六更重数。
影娥相识惯，白发貂裘，此夕危楼倚江浦。澹影不成描，荇藻痕交，倩谁画此翁来去。与旧日吴刚话凄清，为长皱西南，纤纤眉语。
【解析】
本题考查学生鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧，评价作者的思想观点和创作风格的能力。此类题目解答时首先要注意把握诗中主要意象及其意境特点；然后分析诗歌的情感，体会诗歌的表达技巧，同时参考注释，理解全诗的意思。此题要求考生“给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析，”这属于综合赏析类的试题，要求学生对诗歌中的重点词句进行解读并结合诗句作简要分析。
- “月华如水，注金盘仙露。” 以“玉盘”比喻月亮，是写月色之美；“注金盘”形容月光皎洁，明亮如同用金子做成的盘子倒出的仙露。“玉盘”与“仙露”均为虚写，突出了月色之美。
- “病眼非花亦非雾。念九霄多处，梦影巢痕，秋衾短，欹枕六更重数。” 这里用拟人的手法，把眼睛比作生病的样子，写出了眼病之严重。同时用“巢痕”“秋衾”“六更”等词语写出了诗人因眼病而失眠的情况。
- “影娥相识惯，白发貂裘。此夕危楼倚江浦。” 这里以嫦娥自喻，写出了自己孤独寂寞的心情。
- “澹影不成描，荇藻痕交。倩谁画此翁来去？” 用“荇藻”代指江水，写出了自己孤寂凄凉的处境。同时通过“倩谁画此翁来去？”表明自己希望有人能理解自己的苦闷心情。
- “与旧日吴刚话凄清，为长皱西南，纤纤眉语。” 这里以李白自比，写出了自己孤独寂寞的心情。同时通过“吴刚”，写出了李白对月亮的特殊感情。最后两句运用夸张的手法表现自己孤寂凄凉的处境，以及希望有人能理解自己的痛苦的心情。
- 此题为综合赏析题，考生需先明确本诗词的主旨大意及情感基调，然后从修辞的角度分析其作用，再从炼字的角度分析其艺术特色，最后从结构上分析其构思特点。
【答案】
译文：
明亮的月光洒下像水一样澄澈的光辉，好像天上的仙人将仙露倾泻在玉盘中。我的眼睛已经不能看到花朵或云雾了。想起天上的广漠天空之中，有多少神仙居住着，梦中的身影也在那里留下了踪迹。秋天里我的被子又短又薄，半夜里我斜倚在枕上难以成眠，一直到天快亮的时候才重新躺下。
我与嫦娥相知甚久，白发苍苍，穿着貂皮大衣。今夜在这高耸入云的危楼上倚着栏杆，凝望着江水东流。江面上的波纹仿佛是美人细长的眉毛轻轻摆动。
赏析：
这首词以写景为主，兼有抒情，抒发了作者孤独寂寞的心情。首句以“月华如水”起兴，用“玉盘”“仙露”来形容月光的美丽，既写出了月色之明，又写出月光之柔。接着以“病眼非花亦非雾”一句，写自己因为眼病，看不到花儿或云雾。但“病眼”并不是看不见，而是看不见花儿或云雾而已。“念九霄多处”二句，写自己因为眼病而失眠，睡不踏实。“秋衾”是秋天的被子，“欹枕”是歪斜地躺在枕头上，都说明自己因眼病而失眠。“影娥”三句，写自己因眼病而失眠，只能看见月亮的影子。“影娥”即月亮，“巢痕”指月影，“秋衾短”指秋天的被子薄，都是实写。“欹枕六更重数”是写自己睡不着觉，翻来覆去，直到天快亮。“影娥”三句是虚写，是说自己在想象之中看到的月影。“澹影不成描”是说自己想象的月影也不像图画中的那么美，“荇藻痕交”，意思是说江水波纹纵横交错的样子很像荇藻。“倩谁画此翁来去”，意思是说谁能为我画出我这位独居的人呢。“倩谁画此翁来去”的意思是说谁能为我画出我这位独居的人呢。“吴刚”即吴刚树（桂树的别名），相传是月中的桂树精，他经常伐木做斧头给砍树人做工具。“为长皱西南”，意思是说吴刚因为长年劳累，所以额头上总是皱纹横生。“纤纤眉语”意思是说我思念你，想念你的眉头紧锁，像是在说话。最后两句是想象中的月神嫦娥对自己说话，意思是想见你一面。
全词以月为线索展开叙述，由月到人，层层递进，层层深入，使词意层层展开，层次分明，曲折婉转，引人入胜，给人以丰富的审美感受。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。