轧茱萸,焦岩招手,词人共是仙曹。泛凌江单舸,灵胥眼,海门高。
风雨年年重九,甚今年残照,与暖霜袍。对江山、摇落不是旧题糕。
关塞路,影消梦消。松寥阁自前朝。呼旧酒,炙新螯。
望南山不见,寻寻觅觅,暮暮朝朝。雁来数行题字,回帆掺,荡归潮。
尽人闲难开笑口,桑田掷米,新句得恁相招。愁重痒搔。
译文:
茱萸香浓,焦岩招手,词人共是仙曹。泛凌江单舸,灵胥眼,海门高。
年年风雨重九,今年残照,暖霜不是旧题糕。
关塞路,影消梦消。松寥阁自前朝。呼旧酒,炙新螯。
望南山不见,寻寻觅觅,暮暮朝朝。雁来数行题字,回帆掺,荡归潮。
尽人闲难开笑口,桑田掷米,新句得恁相招。愁重痒搔。
赏析:
《紫萸香慢·和强村九日焦岩登高词》是宋代词人吴文英的作品。此词上片写重阳节的登高活动,下片则以景结情,抒发了词人对人生易老、江山多娇、世道沧桑之感。全词情景交融,意境高远。