炉烟枉被风吹断。舞袖年时空便旋。敛眉深坐不逢人，咫尺屏山犹自远。
高楼暗锁垂杨苑。夜雨初晴寒尚酽。银缸如月照无眠，何处愁来从未见。
诗句释义：
- 玉楼春：“玉楼”通常指的是高耸入云的宫殿，这里特指一个豪华的居所；“春”则可能是指春天或某种特定的氛围。整句话可能在描绘一种高贵、静谧的场景。
- 炉烟枉被风吹断：“炉烟”指燃烧的香烟缭绕于室内，而“风断”则表示这股烟雾被风吹散，无法持续。此句可能是在描述室内外环境的对比，或者是在表达某种愿望或梦想未能实现。
- 舞袖年时空便旋：“舞袖”通常指女性跳舞时的袖子，这里可能是指女性的舞蹈动作；“年华”指时光或青春；“空便旋”则表示这种舞蹈动作随着时间的流逝而变得不再频繁或不再那么引人注目。此句可能是在感叹岁月流逝，美好时光不再。
- 敛眉深坐不逢人：“敛眉”形容女子低头沉思的样子；“深坐”表明她长时间地坐着；“不逢人”则表示与周围的人或事没有相遇。此句可能是在描述一个独处的人，或者在某个时刻感到孤独和寂寞。
- 咫尺屏山犹自远：“咫尺”表示非常近，但此处似乎表达了距离感；“屏山”可能是指屏风上的山水画或装饰；“犹自远”则强调了距离感的存在。此句可能是在表达虽然看似很近，但其实仍然感到距离遥远。
- 高楼暗锁垂杨苑：“高楼”指高大的楼宇，这里可能是指某个建筑物或建筑群；“暗锁”意味着这些楼宇被神秘地关闭或封闭；“垂杨苑”则可能是指一个美丽的园林或花园。此句可能是在描绘某个被封锁或神秘的场所。
- 夜雨初晴寒尚酽：“夜雨”指夜晚的雨水；“初晴”表示雨后的天气开始晴朗；“寒尚酽”则表达了尽管天气转晴但仍然很冷的感觉。此句可能是在描绘一个从雨天到晴天的转变过程中感受到的寒冷。
- 银缸如月照无眠：“银缸”可能是指镶嵌有银饰的灯具；“如月”表示灯具的形状或外观像月亮一样；“照无眠”则意味着灯光照亮了房间但并没有让人入睡，反而更加难以入睡。此句可能是在描述一种虽然美丽但令人难以放松的场景。
- 何处愁来从未见：“何处愁来”询问愁绪的来源；“从未见”则表达了这种愁绪从未有过的体验。此句可能是在表达对于某种情感或经历的疑惑和不解。
译文及注释：
在一座玉楼之中，我独自品味着炉烟，却被无情的风吹断了。我的舞袖在岁月的长河中轻轻旋转，但如今却变得不再频繁。我只能深深坐下，不与任何人相遇，因为咫尺之隔的屏山依然遥远。
高楼被暗锁，仿佛隐藏着无尽的秘密。夜雨过后初晴，寒意仍旧浓郁。我坐在银光闪闪的灯下，如同明月一般明亮，却也无法让我安然入睡，因为心中总有一丝忧愁未曾消散。
赏析：
这首诗通过生动的语言和丰富的意象，描绘了一个贵族女子的内心世界。诗中的”炉烟”、”舞袖”、”屏山”等元素，不仅营造了一个宁静而神秘的场景，也反映了女子对过去美好时光的怀念和无奈的现实。而”何处愁来从未见”一句，更是表达了对未知未来的恐惧和忧虑。整体而言，这首诗以细腻的笔触展现了人物的情感波动，以及她在面对现实与理想的冲突中的挣扎与无奈。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。