水澄沙净，听西风正紧，吹来燕塞。铁画钩人多别意，折断斜阳烟蔼。岸柳惊霜，汀萍泛雪，处处秋无奈。江空天远，乱峰横影如黛。
犹记海角天涯，孤臣持节，书字曾经带。汉苑笼沙云路近，矗矗衡峰相背。梦渺乡关，心伤羁旅，宛颈生凝睐。暂依萍水，几时高翥天外。
【注释】
平沙落雁：落雁，即大雁。秋天时飞回北方过冬的大雁群从南方飞回北方时，在平沙上排成整齐的队形，好像一群客人从远方归来，故有“平沙落雁”之称。
水澄沙净：澄，清明、清净。
西风：秋风。
铁画钩人：形容柳叶如刀刻般锐利，像铁笔勾勒出的形状。
横影：横斜的影子。
汉苑：汉代皇家园林。
云路近：云路，指通往天边的路或仙境。
矗矗：高耸的样子。
凝睐：凝视，凝睇。
【赏析】
这是一首羁旅思乡之词，抒写羁留他乡的感伤之情。起首两句以秋景烘托出作者的羁旅情怀。“水澄沙净”，是说水波澄碧、沙子洁净；“听西风正紧，吹来燕塞”，则说明秋风正劲，北风正劲，吹拂而来。“铁画钩人多别意，折断斜阳烟蔼。”这两句用拟人手法描写景物，把秋风比作铁笔，将斜阳比作被折断的墨迹，写出了斜阳的暗淡，斜阳下沙面的明暗交错，更衬出一片凄凉之感，同时也暗示着词人的身世飘零之感。
汀萍泛雪，处处秋无奈。”这几句写眼前所见之景，“霜”、“雪”都是点明节令的，而“惊”、“泛”二词，则生动地表现出这些景物的特征——霜花在枝头颤抖、积雪在水面浮动。这既渲染了一个深秋的寒冷的环境，更突出表现了作者的孤寂与苦闷。“江空天远”四句写远处的景象，“乱峰横影如黛”。“黛”是一种青黑色的颜料，这里用来描绘山峰，使读者联想到黛色的山峰。“横影”，是指山峰的轮廓。“如黛”，是说山峰苍翠欲滴，十分美丽。但这种美只是虚设的幻境，它不能消除词人的痛苦与惆怅，反而使他更加愁苦不堪。“犹记海角天涯，孤臣持节，书字曾经带。”这几句是回忆往事，“孤臣”即孤苦无依的臣子，这里指作者自己；“持节”即持节持旄，为官者所执的一种象征性的玉节。“汉苑”“云路”二句写昔日的豪情壮志及今昔对比。“汉苑”，是汉朝皇宫的苑囿，这里借指故土；“云路”则是通向仙界的路，这里借指故乡。“矗矗”二句写故园的风光，“梦渺乡关”，“心伤羁旅”。这二句表达了作者对家乡和祖国山河的无限眷恋之情，同时也抒发了他的悲慨之情。“暂依萍水”二句是说暂时寄身于浮萍水草之上，不知何日才能重返故里。“几时高翥天外。”这句是说什么时候才能飞向天空之外？“高翥”即高飞，是说展翅飞翔到高空之中。“天外”，是说远离尘世，进入仙境。全词通过描写作者的羁旅之苦，抒发了他内心的哀怨与不平，表现了作者对家乡和国家山河的热爱之情以及他渴望回归的愿望。