清代屈秉筠《重叠金梨花双燕便面》释义

【注释】 ①烛：即蜡烛。 ②画阁：指楼阁。 ③翠袖：女子的衣裳，这里指代女子。 ④金剪：一种用来剪春花的工具，此处指剪刀。 ⑤诗围：《诗经》有“诗三百”，故称。 ⑥酒社：古代文人饮酒聚会的地方，此处借指酒会。 ⑦灺：同“焰”，火光。 【赏析】 《踏莎行·烛》，是北宋词人柳永的作品。这首词上片写女子在春夜里的情景，下片以双关手法抒发了作者对情人的思念之情。全词语言明快，意境优美，情意缠绵。

青玉案·五更 作者：辛弃疾 一灯红，剩残花滴。觉帐底、浓寒袭。倚枕听时声响寂。钟儿敲毕。鸡儿啼歇。窗影依然黑。 此时小梦刚收拾，又几许、闲愁积。耐得绣衾频转侧。悽凄恻恻。思思忆忆。误了东方白。 注释： 1. 一灯红：一盏孤烛的余辉映红了残花。 2. 残花滴：残花被风吹落，滴在地上。 3. 觉：醒来。 4. 帐底：帐篷里。 5. 浓寒袭：强烈的寒冷侵袭着帐篷里。 6. 倚枕：靠着枕头。 7.

金缕曲·题前朝女史李金生水墨花鸟卷，用中钱浣青妇人原韵 烟波萦归艇。剩萧萧、秋畦夕照，菊松三径。愁听念家山唱破，清泪明珠比莹。借笔墨、闲情聊骋。绘出凄凉花鸟意，软红尘、不点生绡净。脂粉断，倍幽靓。 【注释】： 1. 烟波：指江上烟波浩渺。 2. 秋畦：指秋天的田畦。 3. 菊松三径：指菊花松树三径通幽的景致。 4. 念家山：思念家乡山林。 5. 清泪明珠比莹：形容眼泪像珍珠一样晶莹剔透。 6.

虞美人·影 【注释】 ①虞美人：词牌名。又名“春光好”。《尊前集》卷五：“李重元，蜀人，能度曲，尤工于小令，有‘人人尽说江南好’之句。今传《忆少年》，皆其词也。”《乐章集》：“唐教坊大曲名。一名《春光好》。后用为词调。” ②花信：旧指百花盛开的消息。③没：没有。④些儿闲空：一点闲暇时间。⑤早起：早晨起床。⑥禽声：鸟鸣。⑦奁（lián）：梳妆用具，这里指打开的镜子。⑧眉山重：眉间皱起如山

【注释】 寒夕与徐姬莲卿闲坐：寒夜，和徐氏的莲卿闲坐。 纸阁：纸做的书架。 梅花：指梅花香。 身坐花前：我坐在梅花旁边。 香在心头动：香气扑鼻，触动我的心扉。 碎却炉熏：烧掉炉中的香料。 几枝：几朵。 艳雪：鲜艳如雪。 春人：春天的人，喻年轻女子。 烛外霜钟：窗外传来了打更的声音。 烛外霜钟，又把昏黄送：外面传来了打更的声音，送来了昏黄的月光。 余情应入梦：我的情愫应该进入梦境。 天高月瘦

注释： 1. 水外堤边春影瘦。依稀似梦和情逗。正是高楼帘卷候。斜阳漏。半窗晴雪纹纱透。 翻译：堤外的水面上，杨柳的倒影变得稀疏了，就像梦中的情节和情感相互呼应一样。正是高楼中的窗帘被风吹起的时候。斜阳透过帘缝洒进来，半窗的晴雪映照着纱帘，仿佛是一幅画。 2. 撇却锈茵温又厚。迎风只爱天涯走。化作浮萍缘亦偶。心知否。一池春水刚吹皱。 翻译：我撇开了那温暖的床铺，只喜欢在天涯行走。就像一片浮萍一样

【解析】 本题考查考生鉴赏诗歌的能力。鉴赏诗歌，首先要读懂全诗内容及思想感情。此题要求考生对这首词逐句进行解读并赏析。解答此类题目，一般要分析诗歌的内容特点、情感基调、语言风格、表现技巧等，答题时先答出诗句的意思，然后结合注释进行分析。如“凉云悄度花阴碧”“惊回蝶梦纤”这两句是写景，描写了夏日的景色；“玉阶闲立定”一句是动作描写，表现了词人闲适的心情；“生怕好风来”一句是心理描写

这首诗是一首咏物词，描写了一位女子在夜晚的梦境中看到一对鸳鸯在湘水之畔相依相伴的情景。 第一句“长天绿泻蟾波湿”，描绘了一个宁静而美丽的夜景，天空中的月亮如同绿色的水流般洒下，月光洒在湖面上，使得湖水变得湿润。这里的“蟾波”指的是月亮在水中形成的倒影，而“绿泻”则形容月光如同绿色水流般洒在湖面上。 第二句“捣衣声里秋无迹”，描述了女子听到捣衣声后的感受。捣衣声通常是秋天的象征，而在这里

【注释】 山川劫尘。繁华梦醒。金闺何限伤情。■东皋数楹。兰姿蕙心。毫仙墨灵。休嗟旧业飘零。化烟云自新。 【赏析】 “山川劫尘”三句，写繁华梦醒后的凄凉。山河破碎，尘世纷乱，繁华梦境如梦初醒，一切美好的事物都已破灭，诗人的心境也随之变得凄苦、迷茫。 “金闺何限伤情”一句，诗人由眼前的荒凉景象联想到自己的遭遇，不禁感慨万千。在金闺之中，有多少女子为情所困，而自己又怎能独善其身呢

这首诗的格式是：先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应。 诗句： 1. 云拂衣轻，风梳鬓薄，香来古佛龛中。清寒一片，■檀和气交融。此地谁横铁笛，寻春唤醒玉虬龙。闲凝伫，四围冷翠，裹住芳丛。 2. 是画是诗是梦，恰凭栏闲想，雪意朦胧。罗浮世界，前身蝴蝶曾逢。归鸟不知倦去，夕阳斜贮一山空。飞楼峭，众峰争赴，袖底玲珑。 译文： 1. 云轻轻拂过衣衫，风梳理着发丝轻薄，香气飘来在古佛龛中

重叠金/菩萨蛮·上元灯词同小谱 绣尘软荡香无力。天街月避楼台色。 春影闹蛾红。背灯娇煞侬。 扶归人醉倦。夜定遥筝断。 花暖护纤莺。帘风转笑声。 注释： - 绣尘软荡香无力：形容绣有花纹的尘土轻轻飘荡，香气也显得无力。 - 天街月避楼台色：天上的月亮似乎在躲避楼台的灯光，以免影响其皎洁的光辉。 - 春影闹蛾红：春天的影子和蝴蝶飞舞的景象交织在一起，形成了一幅生动的画面。 - 背灯娇煞侬

【赏析】： 这是一首描写美人春游的宫词。全诗以“看花”为中心，从美人初起、登楼赏春，到归去梳妆，依次展开。首联写美人起床后在海棠树旁漫步；颔联写美人踏着露水，轻快地走向玉阶；颈联写美人数着满枝的花朵；末联写美人归来，头发上还留有蝴蝶绕飞的痕迹。此诗语言清丽，富有情致。全诗写景工致细腻，绘色传神，刻画了一位娇艳多情的美人形象。 【注释】： 重叠金 看花美人——指美女，这里借指皇帝所宠爱的妃子。

【诗句】 重叠金 美人 芳姿皎若梅花雪。幽情淡若梨花月。 小立玉珊珊。春风鬓影间。 画栏人静处。宛转调鹦鹉。 笑语隔瑶阶。轻纨遮面来。 【译文】 金冠叠起的美人，她的容颜如梅花雪一样清纯。她内心的情感像梨花一样清淡而幽静。她静静地站在玉制的栏杆旁，风中吹动着她的鬓发。画栏旁边没有人，只听到鸟儿宛转鸣唱。她的笑声隔着瑶池边的台阶传来，轻盈地飘落在我的面前。 【注释】 1. 重叠金

【译文】 夜晚，我在扶荔园为雅寿祝寿。麻姑宴上，我仿佛看到她那如云的秀发和如雾的衣裳。天上的瑶琴声飘荡在夜空中。美好的年华令人感慨不已。翠绿的楼阁与花园相连通。我家离西王母很近，可以常常见到她。生日时，我用红莲来祝福她，愿她长寿百年。 【注释】 ①重叠金：词牌名。②媚雅寿：祝愿人长寿、美丽。③方平：即方壶（生卒年不详）。唐代文学家、道士。④麻姑：即麻姑仙子。⑤瑶琴：指传说中的神仙乐器。⑥华年

【注释】 谁云：谁说。春艳：指春天盛开艳丽的牡丹花，这里泛指牡丹花。摇落：凋零。春风到处：意谓百花开放的季节。 吾意爱：我喜爱它。秋花：指秋天开放的菊花。经霜韵转加：意思是说经过霜打后的香气更加浓郁。 天上桂：即桂花。天上桂子香：意谓桂花飘香。管领：意为主宰、领导。 东篱：在西周时期，诗人常到东面的土墙上种菊花，所以称其为“东篱”。媚：美好的意思。簇簇拥花王：形容菊花众多，像众花之王一样

这首诗的原文是： 重叠金，重裀锦幄原无福。琴书半榻和愁宿。催雪上云鬟。能消几夜寒。 馀生知己亦，弹指韶光去。有酒可忘忧。何难饮百瓯。 注释解释： 1. 重叠金：形容床上的被褥叠在一起，如同金子一样闪亮。 2. 重裀锦幄：形容床上铺设了厚厚的锦被。 3. 琴书半榻：形容在半榻（即一半的空间）里放着琴和书。 4. 催雪上云鬟：形容雪花落在头发上，如同云朵一般。 5. 能消几夜寒

【注释】 金吴：姓金的吴夫人。画梅：指画上的梅花。 纤纤手：形容女子手细长。 佳：美好。 相共怜香月：相互欣赏，怜爱花香与月光。 清芬：香气清香。 满画阑：画栏上香气弥漫。 赏析： 这是一首题画诗。诗中通过赞美画上的梅花，寄寓了诗人对爱情的美好愿望和期待。 第一句“粉痕犹印纤纤手”，描绘了画中梅花的细腻与娇嫩。“粉痕”指的是梅花上的粉色痕迹，“犹印”则表示这些痕迹依然清晰可见

重叠金美人晓妆 雨声一夜黏花足。柔枝低压阑干曲。 【译文】 早晨起床，穿上薄罗衣裙，雨水滴在花瓣上，发出“滴答”声音。 镜中看到，憔悴得连眉毛都画不上了。 镜中憔悴后。 【注释】 镜中：镜子里。憔悴：形容因忧伤、困苦而面容枯槁。 妆点偏益瘦。 【赏析】 此句写女子清晨起床，照面时，发觉容颜消瘦，于是用化妆品修饰一下，以期增色。 瘦到不堪时。 【赏析】 这句是说女子的容貌已经瘦得无法见人

【译文】 轻衣小扇的美人如玉，箫声在秋云中飘落。何处问良宵？烟波中的二十四桥。 桥头秋露寒凉，脉脉芳心警惕。待按玉珑璁。知卿是小红。 注释： 1. 轻衫小扇人如玉：形容女子穿着轻薄的衣服，拿着小小的扇子，就像美玉一样晶莹剔透。 2. 箫声吹堕秋云绿：箫声悠扬，仿佛能将秋天的云朵吹成绿色。这里的“绿”可能是指秋天的色彩，也可能是用来形容箫声的优美。 3. 何处问良宵：哪里去寻求美好的夜晚

诗句解析 1. 重叠金 - 注释： 形容衣服装饰的华丽与繁复。 - 赏析： “叠”暗示了多重、重复，而“重”则突出其复杂和奢华。这可能意味着服饰上有着复杂的金银图案或装饰，给人一种高贵而精致的印象。 2. 染香绒袖金泥浅 - 注释： 描述一种用金色颜料染色并涂以浅色泥巴的布料，常见于传统服装中作为装饰。"绒"指的是这种布料手感柔软且厚实。 - 赏析： 这句诗描绘了一种华丽的装束

虞美人·影 【注释】 ①虞美人：词牌名。又名“春光好”。《尊前集》卷五：“李重元，蜀人，能度曲，尤工于小令，有‘人人尽说江南好’之句。今传《忆少年》，皆其词也。”《乐章集》：“唐教坊大曲名。一名《春光好》。后用为词调。” ②花信：旧指百花盛开的消息。③没：没有。④些儿闲空：一点闲暇时间。⑤早起：早晨起床。⑥禽声：鸟鸣。⑦奁（lián）：梳妆用具，这里指打开的镜子。⑧眉山重：眉间皱起如山

越溪春·春阴 【译文】春天的景色很朦胧，天色阴暗。香雾笼罩着花朵飘浮在空中。碧纱半展红色的栏干遮住花枝，恰似新妆的人儿倦懒地站在高楼之上。初暖仍然寒凉，微晴还带有晦暗，如同梦境般让人愁苦。 轻风悄悄吹动帘钩，香烟凝聚成烟篆在香篝里缭绕。有时几点两三点像雨点般落在窗上，吹来撩乱了人的眼睛。怜惜那绝美的海棠含着醉意，丝丝下垂着枝条。 【注释】 越溪春：唐教坊曲名。又名“采莲令”、“一色”

诗句注释： - 太平时春风: 描述的是春天，通常与和平时期联系在一起。 - 取次花香过槛前: 随意地穿过花木，享受花香。 - 半钩帘: 半卷的帘子。 - 绣裙吹动褶痕鲜：形容女子穿着绣有花纹的裙子，随风轻轻摆动，裙摆上的褶皱显得生动而鲜艳。 - 暗相怜：暗自感到怜惜，可能是对某种情感或景象的感伤。 - 蝴蝶双双栖不定：蝴蝶成双成对地飞来飞去，难以安定下来。 - 草如烟：形容草地上的草非常茂密

这首诗是一首咏物词，描写了一位女子在夜晚的梦境中看到一对鸳鸯在湘水之畔相依相伴的情景。 第一句“长天绿泻蟾波湿”，描绘了一个宁静而美丽的夜景，天空中的月亮如同绿色的水流般洒下，月光洒在湖面上，使得湖水变得湿润。这里的“蟾波”指的是月亮在水中形成的倒影，而“绿泻”则形容月光如同绿色水流般洒在湖面上。 第二句“捣衣声里秋无迹”，描述了女子听到捣衣声后的感受。捣衣声通常是秋天的象征，而在这里

南乡子·翠云草 贴遍玉阶前。秀比双鬟色更鲜。认是烟丝吹不断，缠绵。肯学馀霞散碧天。 弱步不胜怜。误向秋阴拾碎钿。为嘱采篮人仔细，裙边。些小根苗正自牵。 注释： 1. 翠云草：指一种植物，叶子绿色，花朵呈紫色，形状像草。 2. 贴遍玉阶前：形容翠云草在台阶上铺展开来。 3. 秀比双鬟色更鲜：指翠云草的颜色比两个鬓发还要鲜艳。 4. 认是烟丝吹不断：形容翠云草的细长和坚韧。 5. 肯学馀霞散碧天

【注释】 山川劫尘。繁华梦醒。金闺何限伤情。■东皋数楹。兰姿蕙心。毫仙墨灵。休嗟旧业飘零。化烟云自新。 【赏析】 “山川劫尘”三句，写繁华梦醒后的凄凉。山河破碎，尘世纷乱，繁华梦境如梦初醒，一切美好的事物都已破灭，诗人的心境也随之变得凄苦、迷茫。 “金闺何限伤情”一句，诗人由眼前的荒凉景象联想到自己的遭遇，不禁感慨万千。在金闺之中，有多少女子为情所困，而自己又怎能独善其身呢