方平夜侍麻姑宴。烟鬟雾縠云中见。
天上听瑶琴。华年感不禁。
琼楼通翠囿。家近西王母。
生日祝红莲。同花寿百年。

【译文】

夜晚，我在扶荔园为雅寿祝寿。麻姑宴上，我仿佛看到她那如云的秀发和如雾的衣裳。天上的瑶琴声飘荡在夜空中。美好的年华令人感慨不已。翠绿的楼阁与花园相连通。我家离西王母很近，可以常常见到她。生日时，我用红莲来祝福她，愿她长寿百年。

【注释】

①重叠金：词牌名。②媚雅寿：祝愿人长寿、美丽。③方平：即方壶（生卒年不详）。唐代文学家、道士。④麻姑：即麻姑仙子。⑤瑶琴：指传说中的神仙乐器。⑥华年：美好的青春年华。⑦翠囿：绿色的园林。⑧西王母：神话传说中的女神。

赏析：

此词是作者在扶荔园为“媚雅寿”而作。词人运用比喻、借代等手法，描绘了麻姑仙子的美丽容貌和超凡脱俗的形象，表达了作者对麻姑仙子的赞美之情。

上片开头两句写麻姑仙子的美貌，用“烟鬟雾縠云中见”来形容她的秀发如云雾缭绕，如丝带般柔美，使人难以分辨。接着以“天上听瑶琴”为喻，形容她优雅的举止与高雅的情趣。最后两句写麻姑仙子与西王母的关系，暗示她与仙女们有着密切的联系。

下片开头两句写扶荔园的景色，用“琼楼通翠囿”来比喻园中的建筑华丽壮观，用“家近西王母”来表达自己有机会见到麻姑仙子的愿望。接着以生日祝寿为题，用红莲来祝福麻姑仙子，希望她能够长寿百年。整首词语言优美，意境深远，充满了诗意。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。