院静风帘卷，篁疏月影捎。闲拈新拍按琼萧。惹得隔墙眠柳，齐袅小蛮腰。
自辟清凉界，斜通婉转桥。家山休怅秣陵遥。遥剪吴纨，写取旧烟梢。
唤取幽禽入画，相对舞云翘。

诗句释义：

  • 院静风帘卷，篁疏月影捎。
  • 院静：庭院非常安静，没有喧嚣。
  • 风帘卷：风吹动的帘子被卷起。
  • 篁疏：竹林稀疏，竹子长得比较稀疏。
  • 月影捎：月光透过竹影投射下来。
  • 闲拈新拍按琼箫。
  • 闲拈：闲暇时随意拿起。
  • 新拍：新的拍子。
  • 按琼箫：弹奏玉制的箫。
  • 惹得隔墙眠柳，齐袅小蛮腰。
  • 惹得：使……受到感染或触动。
  • 隔墙眠柳：在墙那边的柳树也在休息。
  • 齐袅：形容女子婀娜多姿。
  • 小蛮腰：形容女子腰身纤细。
  • 自辟清凉界，斜通婉转桥。
  • 自辟：自己开辟出。
  • 清凉界：清凉的地方。
  • 斜通：倾斜地相连。
  • 婉转桥：曲折而优美的桥梁。
  • 家山休怅秣陵遥。
  • 家山：家乡的山水。
  • 秣陵：古代的一个地名，这里指代故乡。
  • 休怅：不要感到遗憾或悲伤。
  • 遥剪吴纨，写取旧烟梢。
  • 遥剪：远距离地剪裁或绘画。
  • 吴纨：一种丝织品，产于吴国（今江苏一带）。
  • 写取旧烟梢：描绘旧日的景象或回忆。
  • 唤取幽禽入画，相对舞云翘。
  • 唤取：招来。
  • 幽禽：隐居山林的鸟类，这里可能指画中的鸟儿。
  • 云翘：形容鸟儿展翅欲飞的样子。

译文：
庭院静悄悄的，风吹动帘子被掀起；竹林稀疏，月光透过竹影洒落下来。我悠然自得地弹着新买的玉箫；让那些在墙上休息的柳树也随风摇曳，那美丽的身姿仿佛是佳人的纤腰。我在自家的院子里，自由自在地开辟了一个清凉的世界；那里的路弯弯曲曲、曲折有致，就像一座婉转的桥梁。我远行归来，不禁感慨万分，家乡的青山绿水让我思念不已；我挥毫泼墨，描绘出故乡旧景，寄托着我对过去的回忆和怀念。于是我呼唤那些隐居的鸟儿们，一同进入我的画中，它们展翅欲飞的姿态仿佛在对我点头致意。

赏析：
这是一首描写庭院景色和个人情感的小诗。诗人以细腻的笔触描绘了宁静优雅的庭院环境，通过一系列生动的意象，展现了一个远离尘嚣的清静世界。其中“闲拈新拍按琼箫”一句，不仅体现了诗人闲适的心态，还透露出他对音乐之美的热爱和追求。接着，诗人通过“惹得隔墙眠柳，齐袅小蛮腰”等诗句，形象地描绘了庭院中柳树与美人们的形象，让人仿佛置身于一幅生动的画卷中。整首诗歌语言优美，意境深远，充满了对自然美景的热爱和对美好生活的向往。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。