十年九日，叹老鳏、无心更拟题糕。松稚冈低，槿枯篱短，夜深寂寂霜皋。旧林梦遥。恨战云、深罨寒潮。漫重提、载酒江亭，万芦花拥一楼高。
料理佩萸囊菊，慰江湖倦旅，近局招邀。何处家山，连朝风雨，柴门尽自无聊。有愁未消。想尊前、吟兴方豪。湿红笺、竞琢新词，客谁携洞箫。
十年九日，叹老鳏、无心更拟题糕。松稚冈低，槿枯篱短，夜深寂寂霜皋。旧林梦遥。恨战云、深罨寒潮。漫重提、载酒江亭，万芦花拥一楼高。
译文：
十年前的九日，感叹自己已经老了，没有心思再为节日准备糕点了。松树低矮，竹林枯萎，夜晚寂静得仿佛能听到秋虫的声音。旧时的树林在梦中遥远地召唤着，但战乱却使得我无法回家，只能在江边独自饮酒。
料理佩带萸囊菊花，安慰疲惫的江湖旅人，近处的局里有人邀请我。家山在哪里？连日的风雨让我感到无聊和孤独。有未消的愁绪。想尊前吟诵新词，客人们谁还会携带洞箫来陪伴我呢？
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。