空川日暮夜云层，烟景无心问武陵。
为有春风轻鹤浦，缘寻秋味暗鱼罾。
江篱自爱陶彭泽，樽酒探思张季鹰。
更忆故人峰泖曲，相思何处寄莼冰。
【解析】
此题考查考生对诗歌的综合分析能力，即能准确概括诗句的内容，理解其思想感情。本首诗为七绝，全诗共四句，每一句都由七个字组成，整首诗押平声韵。
“空川”是“空寂的溪流”，点出作者当时身处的环境；“日暮夜云层”是说日落时分，天边云雾缭绕；“烟景无心问武陵”是说眼前的风景与自己无关，我对此毫无兴趣；“为有春风轻鹤浦”是说因为有春风拂过轻飘的白鹤，所以诗人才会来到这地方；“缘寻秋味暗鱼罾”是说为了寻找秋天的气息而来到了渔具摊前；“江篱自爱陶彭泽”是说喜欢陶渊明的江篱（江边的篱笆），陶渊明是晋宋时期著名的诗人，他曾经做过彭泽县令；“樽酒探思张季鹰”是说喝着酒来思考张翰（张季鹰）的往事； “更忆故人峰泖曲”，“更”是“又”的意思。“峰泖曲”就是“松江之曲”。 这里指的是作者想起了友人张翰，因为张翰曾在松江做官，后辞官归乡，过着隐居的生活，所以作者想起了他。“相思何处寄莼冰”，是说不知如何寄托思念之情。这首诗是作者在一次出游时所作。
【答案】
①空川：指空寂的溪流。②暮：傍晚。③烟景：烟雾迷蒙的景象。④武陵：地名，在今湖南常德市西。《桃花源记》中说：“先世避秦时乱，率妻子邑人来此，秦时，自谓汉之故人，不复出焉。”⑤秋风：秋风轻拂过白鹤。⑥江篱：江边的篱笆，这里代指诗人的家。⑦陶彭泽：指陶渊明，东晋诗人。⑧张季鹰：指东汉末年文学家张翰，字季鹰。⑨松江：古水名，今松江河，在江苏省松江县东北。⑩故人：老朋友。⑪峰泖：地名，位于松江之曲。⑫莼冰：用莼菜包的鱼肉做成的冷菜。③译文：
空旷的溪流在日暮的时候，天色渐暗云雾层叠，眼前的烟雾景色让人提不起兴致去观赏。只因那春风吹拂下白鹤飞过，才使我来到此地。我喜爱江边的篱笆，喜爱陶渊明的江篱。我品尝着美酒，回忆张翰的往事。更怀念老朋友，思念朋友的情意就像在松江之曲一样难以表达，不知如何寄托我的思念之情。赏析：
这是一首七律诗。全诗写诗人闲适游赏西湖采莼，抒发了诗人对友人张翰和故乡的思念之情。
首联描绘了一幅宁静的西湖采莼图，“空川”点出作者当时身处的环境，“日暮夜云层”渲染了夜晚的氛围。两句写出了诗人游赏西湖采莼的心情。
颔联“为有春风轻鹤浦，缘寻秋味暗鱼罾”写诗人在采莼时所感受到的一种清新脱俗的境界。“春风”与“秋味”相互映衬，表现出诗人对春天的喜爱和对秋天的喜爱。“轻鹤浦”和“暗鱼罾”都是表现采莼时的情趣。
颈联“江篱自爱陶彭泽，樽酒探思张季鹰”表达了诗人对陶渊明、张翰两人的敬仰之情，以及对自己身世的感慨。诗人以陶彭泽和张季鹰自比，表达了自己对这两位古代名人的敬仰之情。
尾联“更忆故人峰泖曲，相思何处寄莼冰”表达了诗人对故人的思念之情。诗人回忆起老朋友在松江之曲的情景，表达了自己对他们的思念之情。同时，诗人也表达了自己对故乡的思念之情。
这首七律诗通过对诗人采莼时的所见所感的描写，表达了诗人对大自然的热爱、对人生的感叹以及对故友情深的珍视。