问刘郎、天台归后，一帆花外春雨。云迷洞口人何处，只见绿杨千缕。忆杜宇、声声渔唱闻遥浦。寻芳寡侣。看红露流香，丹霞似锦，暗逐落花去。仙山里，可有垂髫儿女。
风吹衣袂翩举。武陵闻说秦人在，无异尘寰完聚。今几许。魏晋渺云烟，莫道沧桑苦。丹青羡汝。待访得桃源，木兰舟畔，添写一枝橹。
【注释】
买陂塘：在池边筑堤，拦水作塘。
题刘晓眉：《桃源问津图》是宋代词人刘克庄的词作，此词为其题画之作。
天台：指中国佛教四大名山之一，在浙江省境内。
一帆花外春雨：指春天的雨点洒满了花梢。
云迷洞口人何处：指云雾遮闭了洞口，不知人在哪里。
绿杨千缕：形容垂柳如丝，千万缕。
忆杜宇：指回忆古代传说中的杜鹃鸟。
渔唱：渔民唱的歌。
红露流香：指桃花上的露水像红色的香气一样散发出来。
丹霞似锦，暗逐落花去：形容桃花如同锦绣般绚丽多彩，但花瓣却随着落花一起飘散。
仙山里：指神话中的仙人居住的地方。
垂髫：指小儿。
武陵闻说秦人在：武陵（地名）传说中住着一位名叫秦人的男子。
无异尘寰完聚：没有区别，就像尘世的人和事一样。
魏晋渺云烟：指魏晋时期的历史仿佛烟雾一样消散了。
沧桑苦：指历史的变迁给人带来的痛苦。
丹青羡汝：指你画得如此美丽，让人羡慕不已。
桃源：陶渊明《桃花源记》中描述的一个理想化的乌托邦式的理想家园。
木兰舟畔：用木兰树制作的船桨。
添写一枝橹：指用木兰木制作的船桨来补充画中的不足。
【译文】
询问刘郎，天台归来后，船帆上还飘荡着花外的春雨。云雾遮蔽了洞口，不知道人在何处，只有绿柳千万缕。回忆起那杜鹃鸟的声声渔歌，遥听着它的声音。寻找美景却只有孤单一人，看桃花红得像露水一样散发着香气，丹霞映照得像锦绣一样艳丽，却暗暗地追逐着已经凋谢的花朵离去。仙境中，是否也有像我这样的小孩子。
翩翩起舞。武陵有个传说，说有一位秦人在，和他没有什么不同，就像生活在尘世间一样。现在有多少年过去了，魏晋时期的风云变幻，就像云烟一样消逝了。不要说历史变迁带给我们的痛苦。我钦佩你画得如此美丽，就像丹青一样令人羡慕。我要找到桃源，到那里去，用木兰木制作的船桨添补画中的不足。