携手下庭阶。宫娥劝别怀。祝平安、鸾驭遄回。建业文房多秘宝，休付与，劫灰哀。
荷锄避风台。艰难保障才。漏沈沈、漆室忧来。虎踞龙蟠形胜在，闻喜宴，可重开。
诗句解释及注释：
- 携手下庭阶。宫娥劝别怀。祝平安、鸾驭遄回。建业文房多秘宝，休付与，劫灰哀。
- “携手下庭阶”：手拉手一起走在庭院的台阶上。
- “宫娥劝别怀”：宫女劝说告别的心情。
- “祝平安、鸾驭遄回”：祝愿平安顺利，希望帝王的车驾能快速回到。
- “建业文房多秘宝”：在建业（今南京）的书房收藏着许多珍贵的宝物。
- “休付与，劫灰哀”：不要把这些秘密的宝物留给那些被战火毁灭的人。
- 荷锄避风台。艰难保障才。漏沈沈、漆室忧来。虎踞龙蟠形胜在，闻喜宴，可重开。
- “荷锄避风台”：拿着锄头躲在防风台上。
- “艰难保障才”：在困难的情况下保持才能和能力。
- “漏沈沈、漆室忧来”：夜深人静，忧虑如同沉重的漏壶一般涌来。
- “虎踞龙蟠形胜在”：形容地势险要，有如龙盘虎踞的形态，形势非常有利。
- “闻喜宴，可重开”：听说有喜庆的事情可以再次举办了。
译文：
你与我携手走过庭院的台阶，宫女们劝我别离时心怀惆怅。祝愿平安顺利，愿你的车驾早日回到。在建业的书房珍藏着无数的珍贵宝物，请不要将这些宝物留给战火中的人。
我手持锄头躲避风台，在困境中努力保护自己的智慧和能力。深夜里忧愁像沉重的漏壶一样涌出，我们的形势险要，就像龙盘虎踞一般。听说有喜庆的事情可以再次举办，让我们期待那一天的到来。
赏析：
这首诗是南楼令·宫怨系列中的第四首，通过描绘宫廷中的景象和人物情感，展现了宫廷生活的复杂性和宫廷女性的命运悲哀。诗中通过对宫廷生活的细节描写，传达了宫廷女性的孤独、忧愁以及对国家命运的关注和担忧。整体上，诗歌语言优美，情感细腻，富有诗意，是一首表达宫廷女性情感的作品。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。