回忆男儿方坠地，学书学剑粗兼。翩翩游侠大江南。看花嘶玉勒，攀柳控金衔。
辗转吴霜惊点鬓，关心壁月晶帘。十年憔悴醒江潭。无情羞白发，有泪湿青衫。
【注释】：
- 自赠：自我赠送。
- 翩翩：指风度闲雅的样子。游侠：行侠仗义的人。
- 吴霜：指鬓边的白发。
- 壁月：指室内的月光。
- 江潭：水潭，泛指江湖、仕途。
- 无情：无心。
- 青衫：古代士人的衣服。
译文：
我回忆当年，一个男婴刚降生，就学着写字和剑术。那时的我英俊豪放，在江南大地上行走。看花时挥动玉鞭，攀柳时驾控金衔。
辗转间，吴地的寒霜惊扰了鬓边发丝，关心的是壁上月光映照出晶亮的帘子。
十年后，我已憔悴不堪，醒来却只能在江潭中度过。没有情意的白发让我羞惭，有泪湿透了衣襟。
赏析：
这是一首自述诗，作者以“自赠”起句，表明是对自己一生的回顾和总结。开头二句写少年时的豪迈气概。“男儿方坠地，学书学剑粗兼”，诗人回忆自己出生入世之时，正值男子汉刚落地不久，便开始学习书写与剑术。“翩翩”、“粗兼”这两个词用得十分精当，既写出了他的文才武功，也表现出他潇洒不羁的性格特点。
三、四两句写少年游侠的生活。“翩翩游侠大江南”，描绘出一个风流倜傥、好行侠义的大江南北的形象，使人如见其人，如闻其声。“看花嘶玉勒，攀柳控金衔”，则是对这种生活方式的具体描绘，既有浪漫色彩，又不失豪气。
五、六两句写岁月流逝之快，人生之短暂。“辗转吴霜惊点鬓，关心壁月晶帘”。这两句既是对前两句的概括，又是对人生感慨的深化。岁月无情，转眼间，诗人的头发已经斑白，而自己却依然在宦海中浮沉。
最后两句是诗人对自己命运的感慨。“十年憔悴醒江潭”，表达了他对官场生活的失望和厌倦。然而，他并没有因此而放弃自己的理想，而是决心在江湖中继续寻求自己的出路。“无情羞白发，有泪湿青衫”则进一步抒发了他内心的苦闷和无奈。
这首诗通过自述的方式，表达了诗人对人生的感慨和思考。他既感叹自己的年华已逝，又忧虑自己的前途未卜；既对自己的过去充满了怀念，又对未来充满了期待。全诗语言朴实自然，情感真挚深沉，给人以深刻的启示和影响。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。