官亭日暮,柳绵已著斜阳树。心情小恶丝千缕。又值花飞,断送胭脂雨。
唾壶击碎悲难住。银瓶指点尝清醑。雄心肮脏高歌去。
袁伏羞呼,醉拍雕阑语。
诗句解释
1 官亭日暮,柳绵已著斜阳树。心情小恶丝千缕。又值花飞,断送胭脂雨:
- 描述了一个黄昏时分的场景,官亭在日落时显得特别凄凉,柳絮飘落在斜阳下的树上,增添了几分萧瑟之感。
- “心情小恶丝千缕”形容作者心情烦乱,仿佛有千条烦恼丝缠绕。
- 唾壶击碎悲难住。银瓶指点尝清醑:
- 通过动作描绘出强烈的情感冲击,”唾壶击碎”暗示了强烈的情绪波动,而”银瓶指点尝清醑”则可能指的是品尝酒的行为,暗含着对这种情绪的解脱或暂时的忘却。
- 雄心肮脏高歌去:
- 表示尽管心中充满不满和愤怒,但依然选择以歌声来表达自己的志向,显示出一种不屈不挠的精神。
- 袁伏羞呼,醉拍雕阑语:
- “袁伏羞呼”可能是在引用历史人物或典故,表现出一种豪放不羁的性格。
- “醉拍雕阑语”描绘了一幅饮酒作乐,与朋友畅谈的情景,显示了一种逃避现实的轻松心态。
译文
官亭在日落时显得格外凄清,柳絮轻轻飘落在斜阳下的树上。我的心情烦乱如同千万缕丝线交织在一起。恰逢花儿凋谢,一场胭脂色的雨被无情地打断。
心中的悲伤无法平息,就像被唾壶击打的碎片难以愈合。我用银瓶品尝这清新的美酒,试图忘记那些不愉快。我胸怀壮志却身居污秽之地,只好唱起高歌离去。
在朋友面前我尽情欢笑,用酒杯击打着栏杆诉说心声。
赏析
此诗通过生动的景象与情感的抒发,展现了诗人复杂的内心世界。从日落时分的萧条景象,到内心的万千思绪,再到最后的决绝与释然,每一联都巧妙地连接了诗意与情感的流转。诗中运用了丰富的象征和比喻,如“柳绵”、“花飞”、“胭脂雨”等,不仅增加了诗歌的意象美,也让读者能够更深入地感受到诗人的情感变化。整体而言,这首诗语言优美、情感真挚,是一首表现个人情感与时代背景相结合的经典之作。