娇软不胜垂，瘦怯那禁舞。多事年年二月风，剪出鹅黄缕。
一种可怜生，落日和烟雨。苏小门前长短条，即渐迷行处。
【诗句释义】
娇软不胜垂，瘦怯那禁舞。多事年年二月风，剪出鹅黄缕。
一种可怜生，落日和烟雨。苏小门前长短条，即渐迷行处。
【译文】
新柳娇嫩柔弱，无法承受风的吹拂，瘦弱的枝条难以抵抗翩翩起舞。每年春风一到，总会在二月间剪出鹅黄色的小柳枝。
柳条柔弱易折，夕阳下的烟雾中更显得楚楚可怜。苏小门前的柳树长成后，渐渐让人迷失了前行的道路。
【注释】
- 娇软：形容柳枝柔软娇美。
- 不胜垂：无法承受风的吹拂。
- 瘦怯：指柳条瘦弱。
- 多事：此处指春风，因春风是春天的象征，所以用“多事”来形容。
- 二月风：指春季的风。
- 鹅黄缕：形容柳枝的颜色像鹅黄色的小线一样美丽。
- 可怜生：表示柳条的柔弱和易损性。
- 落日和烟雨：描绘了一种美丽的黄昏景象，暗示柳条的美丽与短暂的生命。
- 苏小：古代美女的名字，这里是借指苏家门前的柳树。
- 长短条：形容柳条的生长情况，有的长得短，有的长得长，参差不齐。
- 迷行处：使人迷失方向的地方，形容柳条生长过于茂盛，让人感到迷茫。
【赏析】
这首词以新柳为题，通过对柳树的生动描绘，展现了春天的景象和生命力。全词语言优美，富有画面感，通过细腻的描写，将新柳的娇嫩、柔弱、美丽和生命的短暂展现出来，使人仿佛置身于春日的柳树下，感受到了大自然的魅力和生命力。此外，词中的“一种可怜生”一句，既表现了柳条的美丽和易损性，也表达了作者对生命的感慨和思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。