落花如梦凄迷,麝烟微,又是夕阳潜下小楼西。
愁无限,消瘦尽,有谁知?闲教玉笼鹦鹉念郎诗。
【赏析】:
这是一首闺阁词,是李清照的代表作之一。词中通过描绘一幅落花、夕烟、玉笼鹦鹉等图景,来表达词人内心的愁苦和寂寞,以及她对丈夫的深切思念之情。
“落花如梦凄迷”,这里的关键词是“落花”,它代表了词人的春天。而“如梦”则暗示了词人的心境,如同一场梦境。同时,“凄迷”一词也表达了词人内心的哀愁和迷茫。
“麝烟微,又是夕阳潜下小楼西。”这里的关键词是“夕阳”,它代表着词人的黄昏时分。而“潜下小楼西”则描述了夕阳的景色,给人以静谧的感觉。
“愁无限,消瘦尽,有谁知?”这里的关键词是“愁无限”、“消瘦尽”和“有谁知”。这三者都反映了词人内心的痛苦和无奈。词人通过这些词语表达了自己的孤独和无助,以及对丈夫深深的思念之情。
“闲教玉笼鹦鹉念郎诗。”这里的关键词是“玉笼鹦鹉”。玉笼鹦鹉是一种珍贵的鸟类,它常常被人们用来表达情感。在这里,词人让玉笼鹦鹉“念郎诗”,可能是为了表达她的思念之情,也可能是为了寻找一种心灵的慰藉。
【译文】:
落花纷飞如梦般朦胧凄迷,淡淡的麝香在空气中弥漫着,夕阳缓缓地沉下西山,我独自一人在小楼西面。
我的愁绪无穷无尽,憔悴到极点,又有谁能理解我?我闲来无事,就让玉笼内的鹦鹉念着我的诗篇。