新绿满汀洲。月在西楼。池塘脉脉水东流。两岸蛙声鸣夕照，春去悠悠。
往事怕回头。惹起闲愁。物华如梦杳难留。雨后飞花风里絮，身世浮沤。
诗句解读
1. 新绿满汀洲。月在西楼。池塘脉脉水东流。
- 新绿满汀洲：描述春天的景色，新长出的绿色植被覆盖了整个河滩。”汀洲”指的是河中的小岛或岸边的陆地。
- 月在西楼：夜晚月亮高悬在西楼之上，增添了一种静谧和浪漫的气氛。
- 池塘脉脉水东流：池塘里的水静静地流向东方，形象地描绘了水的流动和时间的流逝。”脉脉”形容水流轻柔、缓慢的样子。
2. 两岸蛙声鸣夕照，春去悠悠。
- 两岸蛙声鸣夕照：描述夕阳下，河边青蛙的声音此起彼伏。这种声音与傍晚时分的自然景观相结合，营造出一幅生动的画面。
- 春去悠悠：表达春天即将结束，时间流逝的感觉。”悠悠”强调了时间的漫长和不可挽留。
3. 往事怕回头，惹起闲愁。
- 往事怕回头：表达了对于过去事情的怀念和恐惧，因为一旦回忆起来可能会引发悲伤的情绪。
- 惹起闲愁：由于过去的往事，引发了作者心中的种种忧愁和思绪。”闲愁”指的是没有具体原因或对象的烦恼和忧愁。
4. 物华如梦杳难留。
- 物华如梦：比喻世间的美好事物如同梦幻一般短暂而虚幻。这里的”物华”指的是美好的景物或经历。
- 杳难留：意味着美好的东西难以长久保留。”杳”表示遥远、模糊不清。
5. 雨后飞花风里絮，身世浮沤。
- 雨后飞花：描述了雨后的景色，花瓣随风飘舞的景象。这里的”飞花”指的是花瓣在空中飞舞。
- 风里絮：进一步描绘了花瓣在风中的状态，像细丝一样在空中飘散。”絮”是轻盈的羽毛，这里用来形容花瓣。
- 身世浮沤：借用佛教用语，”沤”是指泡沫，比喻人生如梦如幻，无常且不稳定。”身世”指的是个人的境遇或身份。
译文
- 新绿铺满河滩，月亮映照在西边的楼台上，池塘里的水向东静静流淌。
- 夜幕降临时，池塘边的蛙鸣声此起彼伏，春天就这样悄无声息地溜走。
- 往事令人害怕回想，一想起就会心生忧愁，就像梦中的景物一样难以留存。
- 雨水过后，飘零的花瓣随风飘扬，如同空中的细丝。
- 我的身份和遭遇就像是水上的泡沫，随时可能消散。
赏析
这首诗通过对自然景观的描绘，反映了诗人对春天消逝的感慨和对生命无常的感悟。诗中使用了许多象征和比喻，如“物华如梦”和“身世浮沤”，增强了诗歌的艺术性和深度。整体上，诗风清丽，情感真挚，给人以美的享受和心灵的触动。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。