少耽名山游，欲乘龙蹻去。昨游灵鹫岭，异状难名数。
日行阎浮岚气殷，绿萝上覆云根孱。洞中喑虎伏何处，洞外老藓缘梯斑。
世上炎歊峡中冷，寒碧一勺牙生鋋。峰峰石壁面势异，大似伊阙雕孱颜。
梁穿唐凿不暇诘，神工鬼斧搜天关。辟支弟子已伟绝，况有七佛难跻攀。
韬光苦县篇第几，缥缈湿翠浮云间。余杭之胜天目最，灵脉奔渟此山会。
绝顶传闻宵见日，海门遥望涛如带。匆匆兴尽未果游，径坏奔泉鸣石濑。
山僧劫后梵筵空，惟有危楼卧古钟。事往何人留镂壁，时清无钵可降龙。
逃空早晚重来此，待取秋山霜叶红。

诗句释义：

  • 少耽名山游，欲乘龙蹻去。注释：年轻时就迷恋名山大川，想要像神话中的神龙一样遨游天际。
  • 昨游灵鹫岭，异状难名数。注释：昨天游览了灵鹫岭，那里的奇特景象难以用言语形容。
  • 日行阎浮岚气殷，绿萝上覆云根孱。注释：太阳在天空中行走，空气中弥漫着浓厚的云雾，绿色的藤蔓缠绕在云根之上。
  • 洞中喑虎伏何处，洞外老藓缘梯斑。注释：洞内的暗藏猛虎不知隐藏在何处，而洞外的青苔沿着石梯蜿蜒铺开。
  • 世上炎歊峡中冷，寒碧一勺牙生鋋。峰峰石壁面势异，大似伊阙雕孱颜。注释：世间炎热的地方峡谷中却异常清凉，清澈的碧波犹如一把宝剑直插入石壁。每一处山峰都是如此独特，仿佛是伊阙山雕刻出的壮美景色。
  • 梁穿唐凿不暇诘，神工鬼斧搜天关。注释：连梁和唐朝的凿孔都显得微不足道，这些奇峰怪石似乎都是神工鬼斧雕琢出来的。
  • 辟支弟子已伟绝，况有七佛难跻攀。注释：甚至于佛陀的弟子们都已经达到了伟绝的境界，更不用说那七位佛祖了。
  • 韬光苦县篇第几，缥缈湿翠浮云间。余杭之胜天目最，灵脉奔渟此山会。注释：隐没在云雾之中的苦县篇章有几处？余杭之美在于天目山最为出众，这里的山脉汇聚于此形成了壮丽的自然景观。
  • 绝顶传闻宵见日，海门遥望涛如带。注释：山顶上传说可以在夜晚看到太阳，海门远眺可以看到波浪如同一条带子一样。
  • 匆匆兴尽未果游，径坏奔泉鸣石濑。注释：虽然已经兴致勃勃地来到这里，但最终未能实现游览的愿望，因为山路被破坏了，泉水在石头上奔腾而下。
  • 山僧劫后梵筵空，惟有危楼卧古钟。事往何人留镂壁，时清无钵可降龙。注释：山中的僧人曾经举办过盛大的法事，但现在已经空空荡荡，只剩下一座古老的钟塔。往事已经逝去，没有谁能留下纪念，现在又没有钵盂能够降服龙王。
  • 逃空早晚重来此，待取秋山霜叶红。注释：期待有空的时候再来这里，等待秋天的时候看山间枫叶变成红色。

译文：
年少时就对名山大川充满了向往，渴望像传说中的神龙一样翱翔于天际。昨天游览了灵鹫岭，那里的景象真是奇异得难以用语言来形容。太阳在天空中行走，空气中弥漫着浓厚的云雾，绿色的藤蔓缠绕在云根之上。洞内藏着凶猛的老虎，不知道它究竟藏匿在哪里；而洞外生长着厚厚的青苔，沿着石梯蜿蜒铺开。世人所说的炎热之地峡谷里却异常清凉，清澈的碧波犹如一把宝剑直插入石壁。每一处山峰都是如此独特，仿佛是伊阙山雕刻出的壮美景色。连梁和唐朝的凿孔都显得微不足道，这些奇峰怪石似乎都是神工鬼斧雕琢出来的。即使是佛陀的弟子也已达到了伟绝的境界，更何况那七位佛祖呢！隐没在云雾之中的苦县篇章有几处？余杭之美在于天目山最为出众，这里的山脉汇聚于此形成了壮丽的自然景观。山顶上传说可以在夜晚看到太阳，海门远眺可以看到波浪如同一条带子一样。虽然已经兴致勃勃地来到这里，但最终未能实现游览的愿望，因为山路被破坏了，泉水在石头上奔腾而下。山中的僧人曾经举办过盛大的法事，但现在已经空空荡荡，只剩下一座古老的钟塔。往事已经逝去，没有谁能留下纪念，现在又没有钵盂能够降服龙王。期待有空的时候再来这里，等待秋天的时候看山间枫叶变成红色。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。