南戒何缘觅祖峰，山脉潜移天不动。毗沙夜半斫龙耳，掷下西方一礨空。
我行逢秋日，林赤霜垂实。胡僧何年卜居此，天扉微开一线出。
削崖仰刮青颇黎，佛光瞥见还易失。奇石粗沙足下生，岩腹疑有山灵撑。
山囚铁锁木石精，风出空穴时一鸣。坤乾雷硠刬复成，千年崩石藤为縆。
赤箭青芝不可名，猿呼游人谷自应。偃松往往盖一亩，老父夜系青羊行。
日欲落兮山罅合，天光佛䯰交冥冥。
这首诗是唐代诗人贾岛的《题李凝幽居》。下面是诗句的翻译和赏析：
飞来峰一线天（注释：飞来峰，山名，在浙江杭州灵隐寺附近。一线天，形容山峰高耸，只有一线天空。）
译文：飞来峰上的一线天非常壮观。
赏析：这是对飞来峰的高度和景色的一种赞美，也表达了诗人对大自然的敬畏之情。南戒何缘觅祖峰，山脉潜移天不动。（注释：南戒是佛教中的一种戒律，指修行人要遵循的行为准则。这里指寻找禅宗祖师的修行地。山脉潜移天不动，形容山脉虽然巨大却似乎没有移动。）
译文：我为何要去南边寻找禅宗祖师的修行地？山脉虽然庞大，但天地依旧静止不动。
赏析：诗人通过对比自然和人为的力量，表达了他对禅宗祖师修行地的向往，同时也反映了他在修行过程中的困惑和迷茫。毗沙夜半斫龙耳，掷下西方一礨空。（注释：毗沙，佛教中的一座寺庙。龙耳，指寺庙前的大石像。礨空，指寺庙前的空地。）
译文：毗沙夜晚有人砍伐庙前的龙耳大石像，把它扔在地上。
赏析：这是对寺庙前景观变化的描绘，同时也反映了寺庙前环境的喧嚣与宁静之间的对比。我行逢秋日，林赤霜垂实。（注释：我行走在秋天的时候，树林里挂满了霜冻的果实。）
译文：我在秋天行走时，树林里的果实都被霜冻覆盖了。
赏析：这是对秋季自然景色的描绘，也表达了诗人对秋天的独特感受。胡僧何年卜居此，天扉微开一线出。（注释：胡僧，指印度僧人。卜居，意为选择定居。天扉，指天空的门，也指佛教中的天界。一线，形容非常微小。）
译文：印度僧人何时选择在这地方定居，只留下一线天空的门。
赏析：这是对印度僧人选择定居之地的描述，也反映了诗人对印度僧人的敬仰之情。削崖仰刮青颇黎，佛光瞥见还易失。（注释：青颇黎，一种珍贵的玉石。佛光，指佛教中的光芒。）
译文：我从削壁上仰望那珍贵的青颇黎，它的光芒一闪而过就消失了。
赏析：这是对佛教文化中的一种描述，也反映了诗人对佛教文化的敬仰之情。奇石粗沙足下生，岩腹疑有山灵撑。（注释：奇石，指形状奇特的石头。粗沙，指粗糙的沙子。山灵，指山上的神祇。）
译文：奇怪的石头和粗糙的沙子在我的脚下生长，岩石的肚子里似乎有山神支撑着。
赏析：这是对自然景观的一种赞美，也反映了诗人对自然的敬畏之情。山囚铁锁木石精，风出空穴时一鸣。（注释：山囚，指被关在山上的野兽。铁锁木石精，指被困在山上的动物。空穴，指洞穴。）
译文：被囚禁在山上的野兽和被困在山洞的动物发出一声鸣叫。
赏析：这是对动物被囚禁或被困的描写，也反映了诗人对动物命运的同情之情。坤乾雷硠刬复成，千年崩石藤为縆。（注释：坤乾，指阴阳两极。雷硠，指雷电。刬，同“铲”，清除。藤为縆，指藤蔓缠绕在一起。）
译文：阴阳两极的雷电将清除所有的障碍后，千年的崩塌巨石被藤蔓缠绕在一起。
赏析：这是对自然灾害的描述，也反映了诗人对自然力量的敬畏之情。赤箭青芝不可名，猿呼游人谷自应。（注释：赤箭、青芝，都是古代传说中的珍奇异草。猿呼游人谷自应，指山谷中传来猿声，游人会自感应和。）
译文：赤箭、青芝这样珍贵的植物是无法命名的，山谷中传来猿声，游人会自感应和。
赏析：这是对自然美景和神秘力量的描述，也反映了诗人对自然美的感叹和敬畏之情。