晓寒独自行芳径。萧条不似寻常景。风雨做飘零。阶前积渐深。
淮南悲落木。而我偏多触。镇日扫难开，如愁去复来。
晓寒独自行芳径。萧条不似寻常景。风雨做飘零。阶前积渐深。淮南悲落木。而我偏多触。镇日扫难开，如愁去复来。
译文：
清晨寒气袭人独自行走在芳香的小路上，周围的景色显得格外萧条与平时不同。风雨使得树叶纷纷落下，落在了台阶前的地上，逐渐堆积成堆。我常常在淮南地区看到落叶的景象，而自己却经常触景生情。整日里心情低落、忧郁不已，仿佛忧愁总是像秋风一般吹拂而去，却又再次袭来。
注释：
- 晓寒：清晨的寒意。
- 独自行芳径：独自走在芳香的花径上，形容景色清幽。
- 萧条：萧条荒凉，这里指周围景色萧瑟。
- 不似寻常景：不像平常所看到的景色。
- 风雨做飘零：风雨无情地使树叶纷纷落下。
- 阶前：台阶前的地面。
- 淮南：地名，这里指代作者曾经生活或游历过的淮南地区。
- 悲落木：对树木凋零的悲哀。
- 而我偏多触：因为我经常看到落叶，所以触景生情，产生感慨。
- 镇日：整天，终日。
- 扫难开：形容心情抑郁，难以排遣。
- 如愁去复来：忧愁就像秋风一样不断吹拂而来，又不断离去。
赏析：
这是一首描绘诗人在秋雨中孤独漫步，感受季节变迁和自然美景的抒情作品。诗的前两句通过对“晓寒独自行芳径”和“萧条不似寻常景”的描写，勾勒出一幅冷清、凄清的秋日画面，营造出一种孤寂而又深沉的氛围。第三句则通过“风雨做飘零”这一细节，进一步渲染了凄凉的气氛。接着，诗人用“淮南悲落木”表达了自己在淮南地区看到落叶时的伤感情绪。最后一句则以“镇日扫难开，如愁去复来”收尾，表达了自己整日心情低落、忧郁不已的状态，以及如同秋风般无法驱散的忧愁感。整首诗情感真挚，细腻入微，将个人的情感体验与自然景观巧妙地结合在一起，展现了诗人内心的复杂世界。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。