霜林忽讶红如许。生憎不入群芳谱。渲染十分工。可怜不耐风。
飘飘贪弄影。寂寞吴江冷。万里夕阳明。空山忽作春。
霜林忽讶红如许。生憎不入群芳谱。渲染十分工。可怜不耐风。
飘飘贪弄影。寂寞吴江冷。万里夕阳明。空山忽作春。
译文:在霜打的树林里突然发现红叶如此艳丽,令人厌恶它无法进入众花之谱,它的色彩被渲染得极为逼真,却因为不能抵挡秋风而感到可悲,
飘荡着仿佛要玩弄自己的倒影,寂寞的吴江边,寒气逼人,万里的夕阳照耀着大地,空山中忽然又吹来春天的气息。
赏析:本首词描写了秋日的景色和作者的情感体验。上片写红叶在霜林中的鲜艳与孤独;下片则通过“吴江冷”和“空山”两个意象,表达了作者对自然美景的喜爱以及对孤独感的抒发。全诗语言简炼,意境深远,富有艺术感染力。