濯粉池妆带雾收。泛兰双桨尚迟留。物情天气喜清游。
吹梦楝风成旧暖,润香梅雨入新愁。燕归犹傍小红楼。
浣溪沙
浣溪沙,词牌名。双调,七十三字,上片十句四平韵,下片十句八韵,前后片各六仄韵转一韵。此调因李清照所作《浣溪沙》有“一曲新词酒一杯”句而得名。
濯粉池妆带雾收。泛兰双桨尚迟留。物情天气喜清游。
注释:在洗涤过的粉红池中化完妆,仿佛还带着轻烟一般,泛着兰花香气双桨划过,似乎还有些留恋。万物的情意和天气都喜欢这清新愉快的游玩。
吹梦楝风成旧暖,润香梅雨入新愁。燕归犹傍小红楼。
注释:吹着梦寐中的楝树花,好像回到了过去温暖的时光。滋润了梅花的雨水,融入了新的忧愁。燕子归来时,依旧飞绕在小小红楼周围。