上客西园，赋才东苑，曾系故国风思。金粉残丛，素缣零落，多娱暇日须知。叹逝水前朝事尽，飘雨年华怨晚，流尘暗里高台，既泣平池。谁念裁花剪鸟，浑溅泪、旧意色依依。
好春回睇，红销翠翳，萧瑟兰成，词赋哀时。休更访、楼台梦迹，歌舞余香，漫与将年怆柳，忆事伤桃，何况升平会有期。那信断肠，偏闻正始，重睹开元，对此兴怀。寄谢莺朋，殷勤为选琼枝。
注释：
- 西园：指西苑。西苑是唐玄宗为避暑而建造的园林，位于长安城西面。
- 东苑：指东宫花园。东宫是太子居住的地方，也是皇家园林之一。
- 曾系故国风思：曾经引起我对故国的思念。
- 金粉残丛：指金碧辉煌的装饰物已经残破。
- 素缣零落：指白色细绢已经磨损、破碎。
- 叹逝水前朝事尽：感叹逝去的河水带走了前朝的往事。
- 飘雨年华怨晚：感叹岁月如雨般飘逝，让人感到遗憾。
- 流尘暗里高台，既泣平池：在尘埃之中，高台上的哭泣声音传遍了整个池塘。
- 谁念裁花剪鸟，浑溅泪、旧意色依依：谁还会记得我曾经用剪刀剪下鲜花和鸟儿？我满腔的情感如同泪水一样，依依不舍。
- 好春回睇：美好的春天再次回首。
- 红销翠翳：形容景色美好迷人。
- 萧瑟兰成，词赋哀时：萧瑟的兰花凋零，让我联想到了词赋中的悲哀时光。
- 休更访、楼台梦迹：不要再去探访那些楼台梦境的痕迹了。
- 歌舞余香：歌舞过后留下的香气。
- 漫与将年怆柳：让我想起了那些杨柳，它们在岁月中摇曳生姿，却无法摆脱悲伤的命运。
- 忆事伤桃：回忆起那些美好的事物，却让桃花也感到伤心。
- 何况升平会有期：更何况在和平时期总是有结束的时候。
- 那信断肠，偏闻正始：谁能相信这是断肠之音？偏听正始年间的歌谣。
- 重睹开元，对此兴怀：重新见到开元盛世，心中充满感慨。
- 寄谢莺朋，殷勤为选琼枝：请你们帮我向莺儿表达我的感激之情，并选择最美丽的树枝作为礼物送给我。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。