昨梦东海,行复扬尘。飘然风叶堕纷纷。
可堪回首,美景良辰。只今伫望,第几重云。
【解析】
本题考查对诗歌的赏析。首先,要理解诗句大意,把握诗的思想情感,然后结合注解和重点字词进行赏析。解答此类题目需要学生准确细致地把握诗歌内容与结构,从表达技巧和语言风格方面分析诗歌的特点。
“昨梦东海,行复扬尘。飘然风叶堕纷纷。”昨夜梦见在海边,醒来后却满身大汗,好像被风吹得头发纷乱。
译文:昨晚梦见在海边,醒来后却满身大汗,好像被风吹得头发纷乱。
赏析:诗人以“昨梦”开头,用“行复扬尘”形容自己梦中所见之奇景。一个“行”字,把梦境写得栩栩如生;一个“尘”字,把梦境写得有声有色。接着写“飘飘风叶”,既写出了梦中所见之景象,也写出了梦中所感之氛围,使人仿佛看到一场飞沙走石的飓风。“飘然”二字,写出了梦中所见之情景,使读者产生一种身临其境的感觉。结尾一句“第几重云”,既点明是梦中所见,又表明诗人对此深感惋惜。
【答案】
译文:昨晚梦见在海边,醒来后却满身大汗,好像被风吹得头发纷乱。
赏析:此句运用夸张手法,形象生动地描写出梦中见到的神奇景象。