昙云仙馆双飞燕。琅嬛宝笈篇篇见。红满镜台花。人间仙子家。
唾珠开绣口。也仗龙相守。蝶梦一园香。才评春月长。
【注释】
菩萨蛮 · 题屈逸珊夫人《含青阁词草》:这是一首写闺中女子的词,词人以“菩萨蛮”为调名。此词首句点出所咏之人是位才情横溢的佳丽。“红满镜台花”,形容佳丽容光焕发,美丽动人。
【译文】
昙云仙馆里双双燕子飞来飞去。琅嬛山上的宝笈篇篇都映入眼帘。镜台上鲜花盛开香气扑鼻。这人间仙子家多么清静雅致。
她吐出珍珠般的珠子开口说话。也靠着龙王的相护来守护她。她在蝴蝶梦里闻到了花园的花香。才评说她的美貌胜过春天的月色长。
【赏析】
这首词是作者赞美屈逸珊夫人的词作。上片描绘了屈逸珊夫人在佛宫仙馆中的美丽形象;下片则描写了她在家中的生活情景:她吐出珍珠般的珠子,用美妙的声音说话;她还依靠龙王的保护;她还沉浸在梦中,享受着花园中的芬芳。全词以婉转的语言,细腻的描绘,生动地表现了屈逸珊夫人的美丽和才华,展示了一个充满浪漫色彩的美好世界,令人陶醉。