人在壶天游畅。
忘却花前吟赏。
密字珠连,微熏铁拨,灯穗一枝红上。
江潮易长。
布帆远、几回怊怅。
挥手垂杨独往。
犹记往时愁况。
且问今宵,相思旧雨,安得和云同飏。
非非入想。
化鱼去、愿相偎傍。

【解析】

本题考查鉴赏诗歌内容要点、语言风格、表现手法及情感等的综合能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题“先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释”。然后分析诗歌的内容,理解诗歌的主旨,把握诗歌的表现手法,体会其艺术效果,在此基础上结合作者的情感以及当时的社会背景作答。

此诗是一首咏物词。上片写灯,下片写人。起句点明地点,交代了主人公所处的空间环境。“人在壶天游畅”,意思是说,我如同在仙界一样自由自在地遨游着。“忘却花前吟赏”一句,既写出了主人公对花的喜爱,也写出了主人公对现实的不满,表达了一种超脱尘世的闲适之情。“密字珠连,微熏铁拨”两句,以拟人的手法描写了灯的特征,形象生动,富于情趣。接着又以“江潮易长”“布帆远、几回怊怅”等句子,进一步描绘出主人公在灯下的孤独、寂寞与苦闷的心情。结尾三句,用典抒情,借问月之能否与云同飞,表达了主人公对美好事物的渴望和向往之情。最后两句,以“非非入想”“化鱼去”等句子,表达了主人公对理想的追求和对美好事物的执着之情。

【答案】

“剔银灯 和深中闺思韵”:在银色的灯光下,我沉醉在深深的闺房里,思念着远方的亲人,心中充满了愁绪。

“人在壶天游畅。忘却花前吟赏”:我如同神仙一般,在壶里自由自在地遨游,忘记了花前的吟唱赏玩。

“密字珠连,微熏铁拨,灯穗一枝红上”:灯芯密实,灯火闪烁,香气扑鼻,一枝灯穗上挂着红色的蜡烛。

“江潮易长。布帆远、儿回怊怅。”:江水涨潮,船只行进得很快,我不禁想起了遥远的家乡,感到十分惆怅。

“挥手垂杨独往。犹记往时愁况。且问今宵,相思旧雨,安得和云同飏”:我挥别了杨柳,独自前行。记得从前我愁苦不堪的样子。今夜的相思如同雨水一般滋润着我,我多么希望能像那云朵一样自由翱翔。

“非非入想。化鱼去愿相偎傍。”:我想象自己化作一条鱼儿,希望能与你紧紧相依。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。