酒清杯洁。明日严装发。最是无多离别。只一个,团圞月。
愁绝衾尚热。语长灯半灭。珍重破题儿也。忍耽搁,短桥雪。
霜天晓角
酒清杯洁。明日严装发。最是无多离别,只一个,团圞月。
愁绝衾尚热。语长灯半灭。珍重破题儿也。忍耽搁,短桥雪。
译文:
清冽的酒和洁净的杯子,为明天的出行准备着。最让人难过的是即将分别。我们只有一轮满月相伴。
我愁得无法入睡,即使被子还热着;虽然说话的时间不长,但灯却已经熄灭了半边。
珍重地告别吧,别耽误时间在短暂的桥上等待飘落的雪花。
赏析:
这首《霜天晓角》描绘了离别时的情境,通过细腻的情感描写表达了对朋友的思念与不舍。首句”酒清杯洁。明日严装发。”便将读者引入了一种宁静而略带忧伤的氛围中,暗示着即将到来的离别。接下来的”最是无多离别,只一个,团圞月。”更是将这种情感推向高潮,表达了作者对离别时刻的无奈与哀愁。
全诗的语言简练而富有画面感,通过对饮酒、穿衣等日常行为的描写,巧妙地烘托出离别的氛围。同时,诗人在表达情感时采用了较为含蓄的手法,使得整首诗既具有诗意又不失真实感。最后,诗人以”忍耽搁,短桥雪”作为结尾,既点明了时间的流逝,也表达了对未来重逢的期待与期盼。
这首诗以其独特的艺术魅力和深刻的情感内涵,给人以美的享受和心灵的触动。