我辈何缘,为童子师,此日殊艰。叹腹中车转,多时不乐,身同匏系,甚日能闲。难得今朝,佳辰有暇,何计为欢足解颜。寻芳去,喜南庄最僻,地主非悭。
萧然茅屋三问。有高柳、周遭水一湾。正疏疏雨湿,沙头路滑,微微风绽,树顶花殷。爽阁东西,危阑曲折,绣砌茵铺草色斑。初经此,果一邱一壑,自可跻攀。
注释:
- 我辈何缘,为童子师:我等这些人,为什么是做童子的老师呢?
- 此日殊艰:这一天特别艰难。
- 叹腹中车转、多时不乐:感叹自己的肚子里像车一样转动不停,很长时间都没有快乐。
- 身同匏系,甚日能闲:身体如同被绳索束缚,什么时候才能得到自由?
- 难得今朝,佳辰有暇:难得的今天,又有闲暇的时光。
- 何计为欢足解颜:用什么办法能让欢乐足够让脸笑起来呢?
- 寻芳去:去寻找花香。
- 喜南庄最僻、地主非悭:喜欢南庄偏僻的住所,主人并不吝啬。
- 萧然茅屋三间。有高柳、周遭水一湾:简陋的茅草屋只有三间,周围环绕的水湾清澈见底。
- 正疏疏雨湿、沙头路滑:正逢绵绵细雨湿透,沙地上路滑难走。
- 微微风绽、树顶花殷:微风吹过,树上的花儿盛开得十分艳丽。
- 爽阁东西、危阑曲折:凉亭在东边西边,栏杆弯弯曲曲。
- 绣砌茵铺草色斑:精美的台阶上铺着绣花地毯,绿色的草地呈现出斑驳的色彩。
- 初经此,果一邱一壑,自可跻攀:刚刚经过这里,真是一个山丘和深谷,可以攀爬的地方。
赏析:
这首词写于宋徽宗政和年间(公元1111年—1118年),周繁露任国子监直讲时所作。当时作者与友人相聚在南庄别业,写下了这首《沁园春·清明雨中》,抒发自己对山水的喜爱之情。全词通过对清明时节雨中景色的描绘,表达了作者对山水之美的热爱和向往之情。