西望长安道路遐。朱楼碧瓦切清笳。劝君莫忘关山苦，啼过枝头有莫鸦。
【注释】
（1）杨柳枝：唐代教坊曲名，后用为词调名。
（2）西望长安道路遐：“西”指西方，即长安，在今陕西省西安市西北。“道”通“导”，引导。“路”一作“途”。 “遐”一作“长”。“朱楼碧瓦”二句：朱楼，古代建筑中红色的楼房。碧瓦，绿色琉璃瓦。切清笳，吹起清脆的胡笳声。笳，古代管乐器。
（3）劝君莫忘关山苦：“关”，指函谷关。汉置，在今陕西商县东南。“山”，一作“塞”。 《史记·李将军列传》：“失封侯之官，而以亡父之功为资。”这里泛指边地艰苦。
（4）啼过枝头有莫鸦：莫鸦，一种鸟，即布谷鸟，俗称布谷。相传它叫时，表示农事活动已结束。
【赏析】
《杨柳枝》是唐教坊曲，本题咏柳树，因柳与留谐音，故亦称《折杨柳》。此词为十首之一。词写征人对故乡和亲人的怀念。全词语言平实，但情感真挚，耐人寻味。
上片写景。“西望长安道路遐”，“西望”，远望，眺望；“长安”，古都名，在今陕西省西安市西北。“道”通“导”，引导。“路”一作“途”，指通往长安的道路。“遐”，远也。《文选·张衡<东京赋>》：“经始灵台，经之营之，世有车舆，今无其居。”李善注引服虔曰：“遐，远也。”此指长安路途遥远。“朱楼碧瓦切清笳”，朱楼、碧瓦，形容宫殿的建筑色彩，鲜艳华丽。“切清笳”，吹起清澈悦耳的胡笳声。笳，古代管乐器，形似笛而大，有四孔，用竹管制成，奏时口吹一端如鸣琴瑟。“朱楼碧瓦”、“切清笳”，都是写皇宫的富丽堂皇，渲染了边城荒凉冷落的气氛。
下片抒情。“劝君莫忘关山苦”，言在此劝勉行人，不要忘记边地山河的艰难险阻。“关山”，泛指南北边境一带。“苦”，艰辛、困苦。“啼过枝头有莫鸦”，莫鸦，即布谷鸟。传说这种鸟叫声凄厉，能催人思归，因此被用作信使。“啼过枝头”喻指春天来临，万物复苏。“有莫鸦”，犹言“闻莫鸦”。此言春天来临，万物复苏之时，当此时节，正是人们思念家乡、亲人、故土的时候。
这首词抒发了征人在边地生活的艰辛和思归之情。词人从描写景物入手，勾勒出一幅边城荒寒图景，再以抒情笔触点染其中的情感氛围。最后以“劝君莫忘关山苦”，表达作者的殷切期盼和对家乡人民的深深眷恋。