蒋山阴。
洗新秋片雨，朝绿似抽簪。
官柳扶鞍，京尘换袂，行役几判升沉。
谩回忆、庚桑旧壤，话畏垒、余粒有栖禽。
去后楼台，来时父老，携酒凭临。
闻道五湖佳约，恁高云澹洒，出岫何心。
孤梦攀天，残呻匝野，畿甸荒迹堪寻。
待争睹、芃芃膏雨，祝苗黍、随地种黄金。
试听衢讴，吴波咫尺烟深。
诗句翻译：
- 一萼红，送吴仲怿（wú zhòu róng）布政量移畿辅（jī fǔ，指北京附近的地区）。
- 蒋山阴，洗新秋片雨（qǐng shān yīn），朝绿似抽簪（chāo shū ní chōu diǎn，早晨的柳树像插着簪子一样）。
- 官柳扶鞍，京尘换袂（guān lán fú wàn，京城的尘土换了衣服），行役几判升沉。
- 谩回忆、庚桑旧壤（mán huí jìng shāng yě，徒劳地回想那曾经耕作过的土地）。
- 话畏垒、余粒有栖禽（huà wèi lěi，仍有鸟雀栖息的地方）。
- 去后楼台，来时父老，携酒凭临（què hòu lóu tái，lái shí fù lǎo，携带着美酒站在高处眺望）。
- 闻道五湖佳约，恁高云澹洒（wén dào wǔ hú jiā yue，nèn gāo yún dàn shā，听说你将要离开五湖，云彩飘散如洗）。
- 孤梦攀天，残呻匝野（gū mèng pān tiān，cán shēn zā yě，独自梦见登上天空，四处寻找）。
- 畿甸荒迹堪寻（jī diàn huāng jì kān xún，京城郊外的荒芜之地值得探寻）。
- 待争睹（dài zhēng dǔ），芃芃膏雨，祝苗黍（dài zhēng dǔ，茂盛的春雨，希望庄稼能够丰收）。
- 试听衢讴（shì tīng qú ōu，试着倾听街头的歌曲）。
- 吴波咫尺烟深（wú bō zhǐ chǐ yān shēn，距离不远，烟雾弥漫）。
赏析：
这是一首送别诗。诗人蒋捷在这首诗中表达了对好友吴仲怿离开后的思念之情。整首诗通过描绘自然景色和人物活动，展现了诗人内心的孤独与期待。
诗中的”一萼红”、”送吴仲怿”等词语，明确指出了诗歌的主题——送行。诗人通过对自然景观的描绘，抒发了自己的情感，同时也表达了对友人离别时的不舍。”官柳扶鞍”、”京尘换袂”等句子，形象地描绘了友人离开的情景，让人感受到离别时的无奈与感伤。
诗人在诗中多次提及”庚桑旧壤”、”畏垒余粒”等地方，这些都是他过去生活过的地方，现在却要离开。这种对比，更加凸显了诗人对友人离别的不舍。而”孤梦攀天，残呻匝野”则进一步表达了诗人内心的孤独与无奈。
诗中的”畿甸荒迹堪寻”、”待争睹”等词语，都表达了诗人对未来的期望。他期望友人离去后能够有所成就，同时也希望自己能够在朋友离去后找到新的归宿。这种期待，既体现了诗人对友人的关心，也展示了他的豁达胸襟。
这首诗以送行为背景，通过描绘自然景观和人物活动，表达了诗人对友人离别的不舍与期望。其语言优美，意境深远，是一首难得的送行诗作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。