江雁人归后。
乍梦绕南枝，草堂诗就。
嫩晴缀玉，胜簪处、一缕香魂还漏。
楼台似旧。
但绛雪、凭阑消候。
残角里、又是黄昏，无言暗笼烟袖。
芳苔泪锁冬春，渐老去难攀，故乡知否。
素娥漫斗。
临水照、那似天然清瘦。
何郎句秀。
想月夜、林边搔首。
听鹤语、招手仙云，高寒细奏。
诗句释义：
- 玉烛新 - 指月亮，常用以象征美好。
- 咏梅，用美成韵 - 咏梅是中国古代诗歌中常见的题材，美成则可能是指南宋词人姜夔，他擅长写词，这里的“韵”可能指的是押韵。
- 江雁人归后 - “江雁”可能指的是秋天迁徙的候鸟，”人归后”表示冬天到来。
- 乍梦绕南枝 - “乍梦”可能表示梦境，”绕南枝”可能意味着在梦中看到了梅花的枝条。
- 草堂诗就 - “草堂”是杜甫草堂的简称，杜甫曾在此居住并创作了《春望》等著名诗篇。
- 嫩晴缀玉 - 描述春天的景象，阳光下万物复苏。
- 胜簪处、一缕香魂还漏 - “簪”是一种古代的头饰，”香魂”指香气，这里形容春日里梅花的香味仿佛可以穿透时间的流逝。
- 楼台似旧 - 暗示季节的变化，尽管时间流逝，但某些景象或建筑依然如旧。
- 但绛雪、凭阑消候 - “绛雪”可能是某种颜色，也可能是某种特定的植物，”凭阑”意为站在栏杆上，等待。
- 残角里、又是黄昏，无言暗笼烟袖 - “残角”可能是指夜晚的钟声，”黄昏”表示日落时分。
- 芳苔泪锁冬春，渐老去难攀，故乡知否 - “芳苔”可能是指覆盖在地面上的青苔，”泪锁”形容其状态，”冬春”表明四季，”难攀”表示难以达到或接近，”故乡知否”表示对故乡的思念。
- 素娥漫斗 - “素娥”可能是指嫦娥，”漫斗”表示随意地战斗。
- 临水照、那似天然清瘦 - “临水”可能是指在河边，”照”表示反射，”天然清瘦”形容月亮的形状和姿态。
- 何郎句秀 - 引用了南朝梁代诗人何逊的诗句，”何郎”可能是指何逊（南朝梁文学家）。
- 想月夜、林边搔首 - “想月夜”表示想象中的月夜，”搔首”可能表示思考或寻找。
- 听鹤语、招手仙云，高寒细奏 - 描述一种神秘的场景，鹤在天上飞翔，仙女们在空中挥手致意，声音在寒冷的高空中飘荡。
译文：
玉烛新，吟咏着梅花的美好。用美成的韵来表达我对这梅花的喜爱。
江边的大雁飞回巢中，我刚刚做了一个关于梅花的梦。梦中我绕着南枝行走，草堂上的诗已经写好。
春日阳光下的嫩绿，像是玉一般细腻，而那一缕香气仿佛能透过时间的缝隙漏出。
楼台似乎依旧如旧，只是红叶渐渐凋落。我在栏杆上凭栏而立，等待着黄昏的到来，却无言以对只能暗自感受这烟雾笼罩的衣袖。
冬春交替之际，芳草上覆盖的露珠犹如泪滴般凝结，岁月让我渐渐衰老却仍怀揣着对故乡的深深思念。
月光下照耀的嫦娥似乎在随意地飞舞，她那清瘦的模样与天边明亮的月亮交相辉映。
何郎的诗句优美动人，我不禁想起他在月光下搔首沉思的情景。
听着鹤群的声音，它们在天空中盘旋招手，仿佛是在向远方的仙人们致意。在这寒冷的高空中，这些声音显得更加清晰而悠扬。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。