急景逼残冬。兼旬雪更风。感劳生、人似征鸿。已到今年人日近,依旧是,雨蒙蒙。
船尾响丁东。闲愁特地浓。倚篷窗、梦也惺忪。见说明朝春又至,惊老大,忒匆匆。
【诗句】
南楼令·正月初六日茸城归舟,风雨不已,写此寄慨
急景逼残冬。兼旬雪更风。感劳生、人似征鸿。已到今年人日近,依旧是,雨蒙蒙。
船尾响丁东。闲愁特地浓。倚篷窗、梦也惺忪。见说明朝春又至,惊老大,忒匆匆。
【译文】
时间如箭般地飞逝,逼近年末了,连绵的雨雪让整个冬季变得更加寒冷。我感受到生命的短暂,人们的生活如同远方飞去的大雁。现在已经是进入今年的人日了,但我却依旧在雨中淋着,仿佛一切都没有改变。
船尾部传来了水声和桨声,让我的愁绪更加浓烈。我靠在船篷上,看着窗外的风景,感到自己已经老了。当我看到明天的春天又要来临时,我感到非常惊讶和匆忙。
【关键词注解】
- 急景逼残冬:形容时间迅速流逝,冬天即将结束。
- 兼旬:两周。
- 劳生:劳累的人。
- 征鸿:远飞的鸿雁,比喻漂泊的人。
- 人日:古代以正月初一为“人日”的节日。
- 惺忪:模糊不清的样子。
- 丁东:船桨划水的声音。
- 匆匆:匆忙的样子。
【赏析】
这首诗表达了诗人在腊月里归家途中,面对风雨和连续的雨雪天气,感叹时光流逝,生命短暂;同时,也表达了对人生无常和衰老的感慨。诗中的”急景逼残冬”和”船尾响丁东”等意象,都描绘出了诗人内心的焦虑和对生活的无奈。而”见说明朝春又至,惊老大,忒匆匆”则表达了诗人对于未来的不确定和对自己年龄的增长感到惊讶的心情。整首诗语言简洁,但情感深沉,让人感受到诗人的内心世界和对生活的感悟。