霜余净碾遥天碧。听落叶、鸣虚碛。疏树倦鸦寒影只。今朝才见,瘦筠斜处,露出梅花白。
敝裘补绽年年客,骏马春衫复何益。五柳凄清陶令宅。黄河风雪,荥阳战垒,驴背思畴昔。
【注释】
- 青玉案·冬暮晓发:词牌名,此为《青玉案》中的“冬暮晓发”一调。
- 霜余净碾遥天碧:指冬天的早晨,天空中飘洒着雪花,洁白的雪地在阳光的照耀下显得格外晶莹剔透。
- 听落叶、鸣虚碛:听到落叶在空中随风飘落的声音,听到远处沙漠上的风声。
- 疏树倦鸦寒影只:看到枝头稀疏的树叶上,疲倦了的乌鸦影子孤单单地映衬着。
- 今朝才见,瘦筠斜处,露出梅花白:今天早晨,我才看到瘦弱的竹枝上,露出了白色的梅花。
- 敝裘补绽年年客:破旧的皮衣裂开了,每年都有客人来访。
- 骏马春衫复何益:穿着华丽的春天的衣服又有什么用呢?骏马是贵重的装饰品。
- 五柳凄清陶令宅:五柳堂是东晋诗人陶渊明的故居,现在却显得非常凄凉清冷。
- 黄河风雪,荥阳战垒,驴背思畴昔:黄河边的风雪,荥阳城下的战垒,骑着驴子怀念过去的日子。
【赏析】
这是一首写景怀古的词作。开头两句写冬晨之景,用“寒影”“露白”等语描绘出一幅苍凉的画面;接着写自己的行役之苦,以“敝裘”“骏马”等物写出旅途之艰辛。过片后四句写对故乡的回忆与感慨,其中既有对先贤的怀念,也有对自己身世的感慨。全词风格悲凉,语言质朴,意境深远。