清代曹尔堪《念奴娇 · 送幼光还白门同仲驭二调》释义

【解析】 此为宋词中较为罕见的咏物词。作者以“春情”为题，描绘了一幅春天的图画：清晨，晓雾笼罩，蒙蒙细雨如丝。侍女扶起困倦的头，惊飞的鹦鹉把花钿打掉，百尺游丝在空中轻轻荡动，空悬在梨花上难以舒展，唤起朝朝暮暮枕边语，恨多情的人如此多愁善感。全词写景抒情，情景交融。 【答案】 译文： 春天到了黄昏时，晨雾笼罩着整个大地。 我仿佛看到丝丝春雨从空中飘洒下来。 侍女把我摇醒，扶住我的头部，我睡眼模糊。

【诗句】： 古银槎歌赠荔裳 长安伏日赤如火，曲槛虚亭门不锁。 宋公召我园林游，河朔冰盘浸瓜果。 山雨忽收宾客至，出示酒鎗异恒制。 枯槎怪石坐神仙，周彝汉卣应无二。 元季巧匠朱碧山，市隐皋桥称绝艺。 倪黄山水吴兴书，几与古人争位置。 群贤惊诧手摩挲，神刀鬼斧曾琢磨。 西邮好贮葡萄酒，南海空矜鹦鹉螺。 至正年间遭杀僇，野火烧天烟万斛。 内府珍裘裂雉头，旧家宝瑟焚蛇腹。 独此古物在人间，感慨乾坤同转毂

宿州 城破空濠在，郊寒木叶稀。 数家非土著，一雁向云飞。 晓月疏杨柳，清风老蕨薇。 年来新战鬼，污血几时归？ 译文 曾经的宿州城墙已经破败，濠河中只有一片荒芜的景象。郊外的树木因寒冷而显得稀疏。这里居住的几家人家并不是本地人，他们像一队孤雁一样向南飞翔。清晨的月光下，稀疏的杨柳随风摇曳；微风中传来了老蕨和蕨薇的清香。这些年里，这里又成了战场，战火纷飞，无数士兵倒下，鲜血染红了这片土地

【注释】 邺城：指东汉末年魏王曹彰的官署。清漳浊漳：二水名，均发源于山西省，一北流，一南流，至邺城汇合。城外：邺城东郊。愁云：浓重的云雾。大如盖：形容云雾之浓。 高台：指邺城中高大雄伟的建筑群。峨峨：高大的样子。生暗尘：生出灰尘。天籁：指风声。 君不见：是说“你难道没看见”。玳瑁楼前：即建安元年（196）曹丕所建之铜雀台。珠箔垂：装饰华丽。垂：悬挂。 南皮：古县名，在今河北省沧州市南皮县一带

【注释】 沧海：指黄河，此处泛指中原地区。 昼惊：白天惊慌，形容战事紧急。 逆渠：指抗敌的军队。 屠戮：杀戮。 君不见：你难道不知道吗？ 严装夜走：全副武装连夜逃走。严装，全副武装。沂山脚，地名，位于今山东省。胶州，今属山东省。金钱恣充橐，恣，放纵。橐，口袋。胶州是当时金朝的藩地。 回鞭立破睢宁城，浮桥径渡宿迁郭：回马一枪即攻破了睢宁城和宿迁城，渡过了浮桥。睢宁和宿迁都是当时的金国领土上的城市。

【注】这首诗是作者对好友季天中因病去世的哀悼。全诗共四句，每一句都蕴含了深刻的情感。 撄鳞奏草动宸居，海内争传痛哭书：季天中因生病而未能参加朝廷的朝会，他向皇帝报告了病情，希望能够得到皇帝的怜悯和救治。他的奏折被送到宫中，引起了朝臣们的广泛关注，大家都在讨论他的病情。 羝乳竟虚头白后，葵丹空照汗青馀：季天中因病卧床不起，他的头上长满了白发，但疾病却一直没有治愈。他的家人和朋友都非常担忧

韩圣秋过访奉柬兼怀束云雏刘润生 注释： 客过门犹静，堂空语自深。——客人来访时门还是静静的，我独自在空荡荡的厅堂中交谈。 故人同雨雪，奇士独山林。——老朋友与我一起经历了雨雪交加的日子，而才华横溢的人士则独自隐居山林。 树没秦州远，天低少华阴。——树木已经消失于遥远的秦州，天空似乎比少华山更低。 好音何日慰，忆尔对床吟。——不知何日才能听到好消息，怀念着你和我一起吟诵诗词的时光。 赏析：

【诗句释义】 翡翠：指翡翠鸟，古代女子常用其羽毛装饰。妆残：化妆的痕迹已消尽。 鸭炉香缕：指用鸭形的香炉熏染相思之情。熨：使物柔软、平顺。 念珠：佛教念佛时所用的珠子。红蕉子：红色的香蕉，一种水果。银甲：形容白藕，因为藕色白如银。 绮阁：华丽的闺阁。三妇艳：三位美丽的妇人。锦衾：织有各种色彩花纹的被子，这里指绣着各种图案的锦缎被褥。 伤心旧约金尊散：因伤感而喝下金樽中的酒（金樽指酒杯）。旧约

赏析： 这首诗是宋代诗人陈著的代表作之一。全诗以春天为主题，描绘了春天的景象和诗人的情感。 我们来逐句解读这首诗。第一句“绿暗池塘春事稀”，描绘了春天到来后，池塘中的绿色逐渐减少，春天的事情也变得稀少。这里的“春事”是指春天的各种活动和景象，而“绿暗”则是形容这些景象已经逐渐消失，只剩下一片宁静和寂寥。第二句“酴醾染紫木香肥”，则是对春天中的一种特定植物——酴醾进行描写。酴醾是一种常绿小灌木

【诗句释义】 1.何须故老话兴亡：何须，无需；故老，指过去的人，这里指历史的老人；话兴亡，谈论国家和民族的兴衰。 2.兵后繁华事渺茫：兵乱之后，一切都变得荒芜，繁华之事已经消失不见。 3.邗水曲流通汝汉：邗水，古代一条河流的名称；汝汉，汝河。这句话的意思是，这条运河将汝、淮二水连接在一起。 4.芜城衰草恨齐梁：芜城，即今江苏省高邮市一带，曾是南朝陈的都城；齐梁，是历史上的两个朝代。这句话的意思是

念奴娇•偕冰如泛舟长江中流赋此 飘飖一叶，看山容如枕，波痕如簟。谁道长江千里直，尽入襟头舒卷。暮霭初收，月华新浴，风定波微剪。翛然携手，云帆与意俱远。 注释： 1. 飘飖（piāo yōu）：形容风摇动的样子。 2. 看山容如枕：形容山的形状像枕头一样。 3. 波痕如簟：形容波浪的痕迹像席子一样。 4. 谁道：谁说？ 5. 长江千：指长江的水流非常宽广。 6. 尽入襟头：全部进入衣服里。 7.

《念奴娇·井冈山》是毛泽东在1965年创作的一首词，全诗如下： ``` 参天万木，千百里，飞上南天奇岳。 故地重来何所见，多了楼台亭阁。 五井碑前，黄洋界上，车子飞如跃。 江山如画，古代曾云海绿。 ``` 译文 高大的树木，绵延千里，直冲云霄的山峰。重访故地有何所见？只见楼台亭阁更多了。五井亭前，黄洋界上，车子疾驰如箭。山河如画，古代时云海碧绿。 注释 - 参天万木

念奴娇·鸟儿问答 鲲鹏展翅，九万里，翻动扶摇羊角。背负青天朝下看，都是人间城郭。炮火连天，弹痕遍地，吓倒蓬间雀。怎么得了，哎呀我要飞跃。 借问君去何方，雀儿答道：有仙山琼阁。不见前年秋月朗，订了三家条约。还有吃的，土豆烧熟了，再加牛肉。不须放屁！试看天地翻覆。 注释： - 鲲鹏：传说中的大鸟，这里指雄壮的鲲和美丽的鹏。 - 九万里：形容空间极大，可以飞越很远的距离。 - 翻动扶摇羊角

【注释】 横空出世，莽昆仑：昆仑山高峻雄伟，横跨天地之间。 阅尽人间春色：经历了世间万物的更替和变迁。 飞起玉龙三百万：形容昆仑的雪峰像玉龙一样壮观。 搅得周天寒彻：昆仑山上的雪融化后，将整个世界都变得寒冷起来。 消溶：融化消散。 人或为鱼鳖：人们可能被冻死或变成鱼鳖。 千秋功罪：千秋万代的历史长河中，谁对谁错，功过是非，无法评说。 不要这高，不要这多雪：不要这些巍峨壮丽，也不要这些皑皑白雪覆盖

【解析】 （1）壬午：宋孝宗淳熙十四年。 （2）风流：文采风流，指书法。墨宝：用浓墨书写的珍贵书画。是坡公晚岁：是苏轼晚年的作品。 （3）淋漓雄笔：形容书法笔势雄健、气势豪放。怪石枯槎非一态：形容书法笔画形态奇特多变。浪叠龙腾蛟逸：形容书法笔画连绵不断，如海浪一般层层叠叠，如同龙腾蛟跃，飘逸生动。 （4）去国怀人：离开故乡怀念故国。登山临水，况是清秋节：登高临水，更何况是清秋时节。

【注释】 壬午：宋高宗绍兴二十四年，金兵攻陷建康，高宗仓惶南渡。 崩涛叠浪：波涛汹涌如山。 映碧空：倒映在碧蓝的天空里。 一轮圆月：指明亮的月光。 鹿走乌啼：传说中仙人鹿鸣鸟啼的地方，即今浙江天台山。 市散蜃楼：市舶（古代对海外贸易的称呼）散尽，海市蜃楼消失了。 桑生贝阙：桑田变成了海，沧海变成了桑田。 鹤发：白头发，这里指年老。 芒寒剑涩：宝剑因长时间不用而生了锈。 田岛：岛屿。 剩水残山

【解析】 本题考查对诗歌内容的理解、赏析能力。这是一首怀古词，写诗人在潼关凭吊唐代著名军事家卫青的往事，表达了诗人对卫青的缅怀和对其功业未成而身死异乡的惋惜之情。 “黄流呜咽，与悲风、昼夜声沉潼谷。”潼关黄河水鸣咽哀伤，和悲风日夜在河谷内回荡。潼关：古关名，即函谷关，位于今河南省洛阳市灵宝县东北，为秦、晋交通要道，也是中国历史上著名的关口之一。 “天府突然称四塞，更有关门东束

诗句翻译 1 昔年浮宅，向金陵曾住，莫愁湖口。 - “昔年浮宅”意味着曾经在南京有住所。“向金陵曾住”指的是之前居住的地方是南京。“莫愁湖口”指的可能是莫愁湖畔的一个地方。 2. 最是钟山黄紫色，未遣蓬窗辜负。 - “最是钟山黄紫色”描述的是钟山（南京的著名景点）的景色，特别是秋天的时候，山上的树叶变成了黄色和紫色，非常美丽。“未遣蓬窗辜负”表示虽然风景如此美丽

【注】1、《念奴娇》是一首词牌名。2、“西子”即西施，春秋时越国美女。3、冰蟾：指月亮。4、“菱歌”泛指民间小调。 荷叶初穿波，似钱时已有无数明珠。红白难知那一种，能为佳人先吐。 白鹭东西飞，紫鸳南北争戏，香罗全展，摘裁裙子应许。 记得西子湖边，月光照耀下，犹唱菱歌。欲取丝缠玉臂，那管芙蓉无主。 斜倚冰盘，静摇风佩，谁戏莲心苦。团圆须早，冷风吹袭勿扰汝。 注释： 1. 荷叶初穿波

【解析】 这是一首描写槟榔的词，上片写槟榔的形貌和吃法；下片写吃槟榔的好处。 “重重叶叶，又椰心一片，穿成双蝶”，写槟榔的外形，层层叠叠、椰心的叶子像蝴蝶一样穿成一对双蝶。 “灰杂乌爹添多少，要取津红如血”意思是说，在灰黑色的乌爹中掺入多少槟榔，才能使槟榔汁液像鲜血一样红润。 “枣子皮甜，玉儿心白，细嚼成琼屑”的意思是说，吃的时候先咬一口红枣皮，再咬一口槟榔心，细细嚼着就像吃到琼玉一样的碎屑一样

念奴娇·送幼光还白门同仲驭二调 古文高手，有达老耆旧，欧曾堪续。箬笠布袍云竹杖，看尽浮云反复。再遇莱阳，词场雄踞。暂友山中鹿。旗亭载酒，楚辞痛饮还读。 又有天壤王郎，水姿玉映，不救何平叔。歌吹芜城期共醉，漫挂蒲帆一幅。岸帻横眸，昔年隋苑，今是渔家屋。宾朋杂坐，不妨人淡于菊。 注释： 念奴娇：这是一首以苏轼的《念奴娇·赤壁怀古》为词牌创作的词。 送幼光还白门

念奴娇·送幼光还白门同仲驭二调临江洒酒，叹萍踪聚散。惊鸥骇鹭，湖上牙墙客舆处，正是樱桃初熟。恰又成三，扬州重见，醉看今宵菊。短歌酬酢，依然身在迈轴。 匆遽送别宦河，雁行先起，万种离情簇。弹铗且无鱼可饱，安向渠渠夏屋。小雨昏鸦，发船鼓，赛唱何年续。明朝相忆，板桥茆店人独。 注释： - 临江洒酒: 指在江边饮酒。 - 叹萍踪聚散: 感叹像浮萍一样漂泊不定的踪迹。 - 惊鸥骇鹭: 惊动了鸥鸟和鹭鸶。

念奴娇·送幼光还白门袖中携赠，乃松滋侯也，诗尤清绝。五十馀年词客老，孤枕寒衾如铁。白露朝零，青毡夜冷。扪口犹存舌。绳枢蓬户，时来长者车辙。 忽念故里名山，愿言归隐，长与红尘别。三月烟花全不识，歌吹竹西空热。翠筱苍衫，家缘易就，莫道斑鸠拙。荷衣藤杖，饱看峰顶晴雪。 注释： 1. 幼光：即幼光侯，这里指人名。 2. 五十馀年：指诗人自己从年轻的时候到现在已经有五十多岁了。 3. 词客老

【注释】 潇湘：湖南的别名。故人：旧友。虎丘：在苏州，有著名的虎丘塔和虎丘寺等名胜古迹。竹亭：为游人观赏风景而建的小亭子。玉和甫：诗人的字。元韵：原韵。“元”是韵部名称，这里指原韵。 【赏析】 这首词以写景为主，表达了作者对友人的思念之情，同时也描绘了虎丘的美景。 上片起首两句，先点明虎丘竹亭所在之境：“清阴如幄，修簧拖冷翠。”这里的“清阴”，即清凉的树荫。“修簧”，即修长的琴弦

【解析】 本题考查理解诗意，赏析作者感情态度的能力。解答此类题目需要学生准确细致把握诗歌内容，在此基础上结合写作背景，理解诗歌情感，体会诗歌意境，同时注意诗句中的关键意象、诗句所运用的手法，分析其表达的情感。此诗为辛弃疾在金兵占领北方时所作的感怀之词。“时值严寒，木叶无多，争陨飘风。”首句写冬日景象：寒冬时节，草木凋零，落叶纷纷。这里“争”字用得传神，把树叶与飘风联系起来

沁园春·已卯冬日寒斋感兴 怀庆城东，竹树清阴，亭馆初开。荼蘼架压，丛花铺雪，湘筠角小，新笋惊雷。三里平芜，千里夏木，云气堆浓王屋隈。寻幽径，似南京犀浦，如豆青梅。 使君却费尊罍，叹解俎盘桓真快哉。喜林泉位置，手芟杨柳，宾朋啸咏，杂坐莓苔。屐齿泥深，帽檐红落，还与殷勤劝酒杯。银蹄滑，笑诸公高兴，冒雨归来。 【注释】 （1）已卯：宋孝宗乾道六年（1170年），作者时年25岁。 （2）茶蘼（mí）