露耿高梧，雨鸣清筱，垂镫兰堂。宝鼎香添，轻绡扇却，帘卷花气凉。双星幽怨，双蕖幽梦，几回盼断红墙。含情久、罗衣渐怯，更听叶堕银床。
芳华易歇，流光一去，那堪青镜飞霜。麝锦抛棱，冰弦韵轸，空引离绪长。清砧慵扫，曲阑慵倚，冷萤闪过回廊。怜娇女、宵深待月，尚凝晚妆。

这首诗是南宋词人吴文英创作的一首词，题目为《永遇乐·秋闺用日湖体》。全词如下：

露耿高梧，雨鸣清筱，垂镫兰堂。宝鼎香添，轻绡扇却，帘卷花气凉。双星幽怨，双蕖幽梦，几回盼断红墙。含情久、罗衣渐怯，更听叶堕银床。
芳华易歇，流光一去，那堪青镜飞霜。麝锦抛棱，冰弦韵轸，空引离绪长。清砧慵扫，曲阑慵倚，冷萤闪过回廊。怜娇女、宵深待月，尚凝晚妆。

诗句和译文一一对应，关键词注释如下：

  • 露耿高梧：露珠沾湿了梧桐树叶。
  • 雨鸣清筱：小雨声中，竹林沙沙作响。
  • 垂镫兰堂：悬挂的灯笼照亮了兰堂。
  • 宝鼎香添：炉中的香料逐渐增多。
  • 轻绡扇却：轻轻挥动的薄纱扇子阻挡住了风。
  • 帘卷花气凉：窗帘卷起，花香扑鼻带来一丝凉意。
  • 双星幽怨：两颗星星似乎在幽怨着什么。
  • 双蕖幽梦：莲花在幽梦中悄然绽放。
  • 几回盼断红墙：几次望穿红墙，期盼着归来的人。
  • 含情久、罗衣渐怯：深情地等待，罗衣也渐渐显得单薄。
  • 清砧慵扫，曲阑慵倚：懒得打扫庭院，懒得靠着栏杆。
  • 冷萤闪过回廊：冷清的萤火虫一闪而过，掠过走廊。
  • 怜娇女、宵深待月，尚凝晚妆：怜惜那位娇美的少女，在夜晚等候明月，仍然端详着自己的妆容。

赏析：
这首词描写了一个女子在秋天的夜晚独自在家的情景。词中通过描绘女子的孤独与期盼，展现了一种深深的思恋之情。同时，词中也通过对自然景物的描绘，营造出一种凄清、孤寂的氛围，使得整个画面更加生动感人。整首词以简洁的语言，细腻的情感，成功地表达了作者对于远方亲人的思念与牵挂。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。