何处斸蒲去，俯首饮醇醪。长安十度重午，令节又相遭。不是今朝弧矢，不是今朝鱼腹，歌哭总无聊。云气挟雷鼓，疑听广陵涛。
忆当日，观竞渡，趁江潮。天风正怒，仿佛角黍饲馋蛟。憔悴故园心眼，潦倒女儿景物，未足寄吾豪。和汝惊人句，土缶与云璈。
注释：
何处斸蒲去，俯首饮醇醪。长安十度重午，令节又相遭。不是今朝弧矢，不是今朝鱼腹，歌哭总无聊。云气挟雷鼓，疑听广陵涛。
忆当日，观竞渡，趁江潮。天风正怒，仿佛角黍饲馋蛟。憔悴故园心眼，潦倒女儿景物，未足寄吾豪。和汝惊人句，土缶与云璈。
译文：
在何处挖蒲地，低头饮酒喝醇酒。长安十度过重阳，节日又相撞在一起。不是今天用弓箭，也不是今天用鱼腹，唱歌哭泣都没有乐趣。云气带着雷鼓声，好像听到广陵的涛声。
回忆当年观看竞渡，趁着江潮赶去观看。天上的风正在发怒，好像看到角黍喂馋蛟。憔悴的故乡心里想念，潦倒的妻子景物凄凉，还不足以表达我的豪情壮志。与你一起写出惊人的句子，用土缶演奏与云璈乐器。
赏析：
《水调歌头·午日和其年》是宋代文学家黄庭坚的词作。此词上片写景抒情，通过追忆往事，抒发了作者在仕途上的失意之苦、怀才不遇之悲、报国无门之愤；下片则借景抒怀，表达了自己对友人才华的钦仰及希望与友人共同创作的心情。全篇构思新颖巧妙，想象奇特丰富，语言明白晓畅。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。